disposite
From LSJ
Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind
Latin > French (Gaffiot 2016)
dispŏsĭtē¹⁶ (dispositus), avec ordre, par ordre, régulièrement : Cic. Verr. 2, 4, 87 || -tius Marc. Cæs. ad Fronto Ep. ad M. Cæs. 1, 2 [Nader note potius ou dispositus ] -tissime Sid. Ep. 5, 11.
Latin > German (Georges)
dispositē, Adv. (dispositus), wohl geordnet, dicere, Quint. 10, 7, 12: accusare, mit richtiger Disposition, Cic. Verr. 4, 87: disposite singulis voluminibus de singulis exponere, Vitr. 7. praef. § 18: quomodo tam ordinate, tam disposite mundus effectus est, Lact. 3, 17. § 17. – Compar. bei Marc. Caes. ad Front. 1, 2 extr. p. 4, 18 N. (nach Klußmanns Verbesserung). – Superl. bei Sidon. epist. 5, 11, 2.
