obdormisco
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
Latin > English
obdormisco obdormiscere, -, - V :: fall asleep; go to sleep; (w/reference to death)
Latin > English (Lewis & Short)
obdormisco: ĕre,
I v. inch. n. obdormio, to fall asleep (rare but class.): ibidem obdormiscemus, Plaut. Rud. 2, 7, 33; id. Am. 1, 1, 116: quid melius, quam in mediis vitae laboribus obdormiscere, * Cic. Tusc. 1, 49, 117: in jure dicendo, Suet. Claud. 33: post cibum, id. ib. 8: cantante eo, id. Vesp. 4: testudines summā in aquā obdormiscere, Plin. 9, 10, 12, § 36.
Latin > French (Gaffiot 2016)
obdormīscō,¹⁴ īvī, ītum, ĕre, intr., s’endormir [pr. et fig.] : Cic. Tusc. 1, 117 ; obdormivit Cic. Tusc. 1, 92 ; cf. Suet. Aug. 94 ; Plin. 20, 158.
Latin > German (Georges)
obdormīsco, mīvī (miī), ere (Inchoat. zu obdormio), einschlafen, obdormivisse ebrium, Plaut.: obd. in navi, Lact.: in mediis vitae laboribus, Cic.: in iure dicundo, Suet.: post cibum, Suet. – Plaut. most. 1122 jetzt edormivi crapulam.
Latin > Chinese
obdormisco, is, ere. n. 3. :: 睡覺
