simplus
ὑπόσχεσιν τὸ πρᾶγμα γενναίαν ἔχει → the affair holds a noble promise
Latin > English (Lewis & Short)
simplus: a, um.
I Adj. kindr. with simplex, simple; as adj. only post-class.: mors, Prud. στεφ. 10, 878.—More freq.,
II Substt.
A simplum, i, n., that which is single or simple, the simple sum or number (opp. to the double): duplum simplum, Cic. Top. 11, 49: simplum solvere, Plaut. Poen. 5, 6, 25 (opp. duplum, id. ib. 5, 6, 14): si simplum imperetur, Liv. 29, 15; Dig. 49, 14, 5.—
B simpla, ae, f. (sc. pecunia), the simple purchase-money, Varr. R. R. 2, 10, 5; Dig. 21, 2, 60.
Latin > French (Gaffiot 2016)
simplus, a, um (cf. simplex et ἁπλοῦς), simple, un, unique : Prud. Perist. 10, 878 || simplum, n., l’unité : Cic. Top. 49 ; Liv. 29, 15 ; simplum solvere Pl. Pœn. 1362, payer seulement la somme due || simpla, f., la somme (la valeur) toute simple, telle quelle : Varro R. 2, 10, 5 ; Dig. 21, 9, 60.
Latin > German (Georges)
simplus, a, um (indogerm. sem; vgl. semel u. duplus), einfach, I) adi.: mors, Prud. perist. 10, 878. – II) subst.: A) simplum, ī, n., das Einfache (Ggstz. duplum), Cic. u.a. – B) simpla, ae, f., der einfache Kaufpreis (Ggstz. dupla), Varro u.a.
Latin > Chinese
simplus, a, um. adj. :: 單者。Solvere simplum 不還二倍帳。
