vestal virgins
πᾶσά τε ἐπιστήμη χωριζομένη δικαιοσύνης καὶ τῆς ἄλλης ἀρετῆς πανουργία, οὐ σοφία φαίνεται → every knowledge, when separated from justice and the other virtues, ought to be called cunning rather than wisdom | every form of knowledge when sundered from justice and the rest of virtue is seen to be plain roguery rather than wisdom
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. αἱ θυηπόλοι παρθένοι (late), αἱ Ἑστιάδες Παρθένοι, (late).
Translations
af: vestaalse maagd; ar: عذارى فستال; az: vestal bakirəsi; be: вясталкі; bg: весталка; br: vestalenn; ca: vestal; cs: vestálky; cv: веста хĕрĕсем; da: vestalinde; de: Vestalin; el: εστιάδες παρθένες; en: vestal virgin; eo: vestalo; es: vestal; et: vesta neitsid; eu: vestaren birjina; fa: باکرههای وستال; fi: vestan neitsyet; fr: vestale; gl: vestal; he: בתולה וסטלית; hr: vestalka; hu: vesta-szüzek; hy: վեստալուհիներ; id: perawan vesta; io: vestalo; it: vestali; ja: ウェスタの処女; jv: kenya vesta; la: virgo vestalis; lt: vestalė; mk: весталка; nl: vestaalse maagden; nn: vestalinne; no: vestalinnene; pl: westalka; pt: vestal; ro: virginele vestale; ru: весталки; sh: vestalke; simple: vestal virgin; sk: vestálka; sl: vestalke; sr: весталке; sv: vestal; tl: birheng vestal; tr: vesta bakiresi; uk: весталки; zh: 維斯塔貞女
Dutch: vestaalse maagd; Esperanto: vestalo; Finnish: Vestan neitsyt, vestaali; Irish: maighdean veisteach; Polish: westalka; Russian: веста́лка; Spanish: vestal
