πορνοβοσκέω
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
English (LSJ)
A keep a brothel, Ar.Pax849, Hyp.Ath.3, Herod.2.77, Vett.Val.61.23.
II waste one's substance on harlots, Palaeph.6.
German (Pape)
[Seite 684] Huren halten, Hurenwirthschaft treiben; Ar. Pax 815; Plut. reg. apophth. Xerx.
French (Bailly abrégé)
πορνοβοσκῶ :
tenir une maison de prostitution.
Étymologie: πορνοβοσκός.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πορνοβοσκέω πορνοβοσκός bordeel houden, pooier zijn.
Russian (Dvoretsky)
πορνοβοσκέω: содержать дом разврата Arph.
Greek Monotonic
πορνοβοσκέω: μέλ. -ήσω, διατηρώ πορνείο (οίκο ανοχής), σε Αριστοφ.
Greek (Liddell-Scott)
πορνοβοσκέω: διατηρῶ πόρνας ἢ πορνεῖον, Ἀριστοφ. Εἰρ. 849.
Middle Liddell
πορνοβοσκέω, fut. -ήσω
to keep a brothel, Ar.
