Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τσακί

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e

Greek Monolingual

το / τζακίον, ΝΜ, και τζακί και τ. αρσ. τσακής, ο, Ν
πτυσσόμενο μαχαιρίδιο, σουγιάς.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Κατά μία άποψη, απαντούν και στη Γερμανική τ. Sachs, Sax με σημ. «σουγιάς», από τους οποίους προήλθε το ελλ. τσακί / τζακίον (πρβλ. και τσακίζω, τσακώνω), ενώ είναι πιθ. ότι όλοι οι τ. αυτοί ανάγονται στο λατ. seco «τέμνω, κόβω»].