ἀπελευθερισμός
Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται → For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
English (LSJ)
ὁ, manumission, IG9(1).109 (Elatea).
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
manumisión τὸν ἀπελευθερισμὸν αὐτοῦ ἀναγράψαι IG 9(1).109 (Elatea).
Translations
emancipation
Belarusian: эмансіпацыя, вызваленне; Bulgarian: еманципация; Catalan: emancipació; Chinese Mandarin: 解放; Czech: osvobození, emancipace; Danish: frigørelse, frigørelser; Dutch: ontvoogding, emancipatie; Esperanto: emancipiĝo; Finnish: vapauttaminen, vapautus; French: émancipation; Galician: emancipación; German: Emanzipation, Freilassen, Freilassung; Greek: χειραφέτηση; Ancient Greek: ἀπελευθερισμός, ἀπελευθέρωσις, ἐκποίησις, ἐξοικείωσις, ἐξωχειριότης, καρπισμός, χειραφεσία; Hebrew: אמנציפציה; Hungarian: felszabadítás, emancipáció; Japanese: 解放; Kazakh: эмансипация; Khmer: ការអោយរួចជាអ្នកជា; Kurdish Central Kurdish: ڕزگاری; Latvian: emancipācija, atbrīvošana; Latin: emancipatio; Macedonian: ослободување, еманципација; Polish: emancypacja, wyzwolenie; Portuguese: emancipação; Romanian: emancipare; Russian: эмансипация, освобождение; Sanskrit: मोक्ष; Spanish: emancipación; Swedish: frigörelse, emancipation; Ukrainian: емансипація, зві́льнення; Welsh: rhyddfreiniad; Yiddish: עמאַנציפּאַציע
manumission
Dutch: vrijlating; Finnish: manumissio; French: manumission, affranchissement; German: Freilassung; Greek: χειραφέτηση, απελευθέρωση; Ancient Greek: ἀπελευθερία, ἀπελευθερίη, ἀπελευθερισμός, ἀπελευθερίωσις, ἀπελευθέρωσις, ἀφαίρεσις, ἄφεσις, ἐλευθερία, ἐλευθερίη, ἐλευθέρωσις, ἱαρανθεσία; Macedonian: ослободување роб, манумисија; Polish: uwolnienie, uwłaszczenie; Sumerian: 𒂼𒄄, 𒂼𒅈𒄄