View source for ἀλωπεκίς

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀλωπεκίς
|Medium diacritics=ἀλωπεκίς
|Low diacritics=αλωπεκίς
|Capitals=ΑΛΩΠΕΚΙΣ
|Transliteration A=alōpekís
|Transliteration B=alōpekis
|Transliteration C=alopekis
|Beta Code=a)lwpeki/s
|Definition=-ίδος, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[mongrel between fox and dog]], = [[κυναλώπηξ]], [[Xenophon|X.]]''[[Cynegeticus|Cyn.]]''3.1.<br><span class="bld">II</span> [[fox-skin cap]], X.''An.'' 7.4.4.<br><span class="bld">III</span> kind of [[grape]], so-called from its colour, Plin.''HN'' 14.42.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> tipo de perro laconio que por su aspecto se consideraba producto del cruce entre perro y zorro, X.<i>Cyn</i>.3.1, Hsch., <i>EM</i> 988.<br /><b class="num">2</b> [[alopecis]] cierta clase de uva, Plin.<i>HN</i> 14.42.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0113.png Seite 113]] ίδος, ἡ, 1) ein Bastard von Fuchs und Hund, Xen. Cyn. 3, 1; Poll. 5, 38. – 2) ein Fuchsbalg, Fuchsfell, als Kopfbedeckung bei den Thrakern, Xen. Anab. 7, 4, 4. – 3) eine Art Weinstöcke, Plin. 14, 4.
}}
{{bailly
|btext=ίδος (ἡ) :<br /><i>s.e.</i> [[δορά]];<br />[[casquette en peau de renard]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀλώπηξ]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀλωπεκίς:''' ίδος (ᾰ) ἡ<br /><b class="num">1</b> [[лисья шапка]] (у фракийцев) Xen.;<br /><b class="num">2</b> [[помесь лисы с собакой]] Xen.
}}
{{ls
|lstext='''ἀλωπεκίς''': -ίδος, ἡ, νόθον [[ζῷον]] μικτοῦ γένους ἐκ κυνὸς καὶ ἀλώπεκος, = [[κυναλώπηξ]], Ξεν. Κυν. 3, 1. ΙΙ. [[κάλυμμα]] τῆς κεφαλῆς ἐκ δέρματος ἀλώπεκος, Ξεν. Ἀν. 7. 4, 4. ΙΙΙ. [[εἶδος]] ἀμπέλου, ἧς οἱ βότρυες ὁμοιάζουσιν οὐρᾷ ἀλώπεκος, Πλιν. Φυσ. Ἱστ. 14. 4, 9.
}}
{{grml
|mltxt=ἀλωπεκὶς (-ίδος), η (Α)<br /><b>1.</b> νόθο [[γέννημα]] από [[σκύλο]] και [[αλεπού]] ([[αλλιώς]] [[κυναλώπηξ]])<br /><b>2.</b> [[κάλυμμα]] του κεφαλιού από [[δέρμα]] αλεπούς, που χρησιμοποιούσαν αρχικά οι Θράκες και αργότερα και οι Έλληνες<br /><b>3.</b> [[είδος]] αμπελιού που τα τσαμπιά του έχουν το [[σχήμα]] της ουράς αλεπούς, [[αλεπίτσα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀλωπεκ</i>-, θ. της λ. [[ἀλώπηξ]] <span style="color: red;">+</span> παραγ. κατάλ. -<i>ίς</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀλωπεκίς:''' -ίδος, ἡ I. = [[κυναλώπηξ]], σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> [[κάλυμμα]] του κεφαλιού από [[δέρμα]] αλεπούς, στον ίδ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<b class="num">I.</b> = [[κυναλώπηξ]], Xen.<br /><b class="num">II.</b> a foxskin cap, Xen.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[cap of fox-skin]], [[fox-cub]]
}}