γυρητόμος: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ᾽ οὐδὲ εἷς τέκτων ὀχυρὰν οὕτως ἐποίησεν θύραν, δι᾽ἧς γαλῆ καὶ μοιχὸς οὐκ εἰσέρχεται → but no carpenter ever made a door so secure that a weasel or a womanizer could not pass through it
(big3_10) |
(8) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(γῡρητόμος) -ον<br />[[que rotura la tierra en círculos]], [[ἀρουραῖος]] γ. [[αὖλαξ]] <i>AP</i> 9.274 (Phil.). | |dgtxt=(γῡρητόμος) -ον<br />[[que rotura la tierra en círculos]], [[ἀρουραῖος]] γ. [[αὖλαξ]] <i>AP</i> 9.274 (Phil.). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[γυρητόμος]], -ον (Α)<br /><b>φρ.</b> «[[γυρητόμος]] [[αὖλαξ]]» — [[αυλάκι]] που διαγράφει κύκλο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[γύρος]] <span style="color: red;">+</span> -[[τόμος]] <span style="color: red;"><</span> [[τόμος]] <span style="color: red;"><</span> [[τέμνω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:35, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A tracing a circle, αὖλαξ AP9.274 (Phil.).
German (Pape)
[Seite 512] αὖλαξ, einen Kreis schneidend, beschreibend, Philip. 59 (IX, 274).
Greek (Liddell-Scott)
γῡρητόμος: -ον, ὁ κύκλον διαγράφων ἢ σχηματίζων, αὖλαξ Ἀνθ. Π. 9. 274.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui décrit un cercle.
Étymologie: γυρός, τέμνω.
Spanish (DGE)
(γῡρητόμος) -ον
que rotura la tierra en círculos, ἀρουραῖος γ. αὖλαξ AP 9.274 (Phil.).
Greek Monolingual
γυρητόμος, -ον (Α)
φρ. «γυρητόμος αὖλαξ» — αυλάκι που διαγράφει κύκλο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < γύρος + -τόμος < τόμος < τέμνω.
