μεγαλαλκής: Difference between revisions
From LSJ
ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable
(Bailly1_3) |
(24) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ής, ές :<br />d’une grande force, d’une grande puissance.<br />'''Étymologie:''' [[μέγας]], [[ἀλκή]]. | |btext=ής, ές :<br />d’une grande force, d’une grande puissance.<br />'''Étymologie:''' [[μέγας]], [[ἀλκή]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μεγαλαλκής]], -ές (Α)<br />αυτός που έχει [[μεγάλη]] [[δύναμη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεγαλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>αλκής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀλκή]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>αριστ</i>-<i>αλκής</i>, <i>παν</i>-<i>αλκής</i>]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:47, 29 September 2017
English (LSJ)
ές,
A = μεγαλοσθενής, Hsch.
German (Pape)
[Seite 104] ές, von großer Stärke, Sp., wie Or. Sib.; poet. bei Plut. Flam. 16; Hesych. erkl. μεγαλοσθενής.
Greek (Liddell-Scott)
μεγᾰλαλκής: -ές, ὁ ἔχων μεγάλην ἰσχύν, Παιὰν ἐν Πλουτ. Φλαμ. 16. κλ.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
d’une grande force, d’une grande puissance.
Étymologie: μέγας, ἀλκή.
Greek Monolingual
μεγαλαλκής, -ές (Α)
αυτός που έχει μεγάλη δύναμη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μεγαλ(ο)- + -αλκής (< ἀλκή), πρβλ. αριστ-αλκής, παν-αλκής].
