βουδόκος: Difference between revisions
From LSJ
πεσούσης νυκτός, πάσα γυνὴ Λαΐς εστί → at nightfall, every woman is a Laïs | all cats are gray at night | all cats are gray by night | all cats are gray in the dark | all cats are grey at night | all cats are grey by night | all cats are grey in the dark | all women look the same with the lights off | when lights are out all women look the same
(big3_9) |
(7) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br />[[capaz de contener un buey]], e.e. [[enorme]] ἐχῖνος Call.<i>SHell</i>.268. | |dgtxt=-ον<br />[[capaz de contener un buey]], e.e. [[enorme]] ἐχῖνος Call.<i>SHell</i>.268. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[βουδόκος]], -ον (Α)<br />(για λέβητα) αυτός που χωράει [[μέσα]] του ένα [[βόδι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βους]] <span style="color: red;">+</span> -[[δόκος]] <span style="color: red;"><</span> [[δέχομαι]] (<b>[[πρβλ]].</b> [[ακοντοδόκος]], [[ιοδόκος]])]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:01, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A receiving oxen, ἐχῖνος (i.e. λέβης) Call.Fr.250b.
German (Pape)
[Seite 456] einen Ochsen fassend, Callim. E. G.
Greek (Liddell-Scott)
βουδόκος: -ον, ὁ δεχόμενος, περιλαμβάνων βοῦν, ἢ βοῦς, Καλλιμάχεια ΙΙ, 489 (Scneider).
Spanish (DGE)
-ον
capaz de contener un buey, e.e. enorme ἐχῖνος Call.SHell.268.
Greek Monolingual
βουδόκος, -ον (Α)
(για λέβητα) αυτός που χωράει μέσα του ένα βόδι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βους + -δόκος < δέχομαι (πρβλ. ακοντοδόκος, ιοδόκος)].
