κακόθεος: Difference between revisions
From LSJ
ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.
(6_17) |
(18) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κᾰκόθεος''': -ον, ἔχων κακοὺς θεούς, Θεόφρ. παρὰ Πορφυρ. περὶ Ἀποχ. Ἐμψύχ. 2. 7. ΙΙ. = [[δύσθεος]], Σχόλ. εἰς Σοφ. Ἠλ. 289. | |lstext='''κᾰκόθεος''': -ον, ἔχων κακοὺς θεούς, Θεόφρ. παρὰ Πορφυρ. περὶ Ἀποχ. Ἐμψύχ. 2. 7. ΙΙ. = [[δύσθεος]], Σχόλ. εἰς Σοφ. Ἠλ. 289. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κακόθεος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει κακούς, μοχθηρούς ή ψευδείς θεούς<br /><b>2.</b> [[δύσθεος]], [[ασεβής]], [[άθεος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κακ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[θεός]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:20, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A having bad gods, Thphr. ap. Porph.Abst.2.7.
German (Pape)
[Seite 1300] schlechte Götter habend, Theophr. – Beim Schol. Soph. El. 289 Erkl. von δύσθεος.
Greek (Liddell-Scott)
κᾰκόθεος: -ον, ἔχων κακοὺς θεούς, Θεόφρ. παρὰ Πορφυρ. περὶ Ἀποχ. Ἐμψύχ. 2. 7. ΙΙ. = δύσθεος, Σχόλ. εἰς Σοφ. Ἠλ. 289.
Greek Monolingual
κακόθεος, -ον (Α)
1. αυτός που έχει κακούς, μοχθηρούς ή ψευδείς θεούς
2. δύσθεος, ασεβής, άθεος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακ(ο)- + θεός.
