κακόστρωτος: Difference between revisions
From LSJ
Αὐρήλιοι... πατρὶ... καὶ μητρὶ... μνήμης χάριν → The Aurelii, in memory of their father and mother (inscription from Aizonai, Phrygia)
(Bailly1_3) |
(18) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />dont la couche est dure <i>ou</i> mauvaise.<br />'''Étymologie:''' [[κακός]], [[στρώννυμι]]. | |btext=ος, ον :<br />dont la couche est dure <i>ou</i> mauvaise.<br />'''Étymologie:''' [[κακός]], [[στρώννυμι]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κακόστρωτος]], -ον (Α)<br />αυτός που δεν [[είναι]] καλά στρωμένος, [[γεμάτος]] πτυχές («σπαρνὰς παρήξεις καὶ κακοστρώτους» <b>Αισχύλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κακ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>στρωτος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[στρωτός]] <span style="color: red;"><</span> [[στρώννυμι]]), <b>[[πρβλ]].</b> [[ορθό]]-<i>στρωτος</i>, <i>πορφυρό</i>-<i>στρωτος</i>]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:20, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A ill-spread, i. e. rugged, A.Ag.556.
German (Pape)
[Seite 1304] schlecht hingebreitet, vom schlechten Lager, Aesch. Ag. 542.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
dont la couche est dure ou mauvaise.
Étymologie: κακός, στρώννυμι.
Greek Monolingual
κακόστρωτος, -ον (Α)
αυτός που δεν είναι καλά στρωμένος, γεμάτος πτυχές («σπαρνὰς παρήξεις καὶ κακοστρώτους» Αισχύλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακ(ο)- + -στρωτος (< στρωτός < στρώννυμι), πρβλ. ορθό-στρωτος, πορφυρό-στρωτος].
