κυδνός: Difference between revisions
From LSJ
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
(6_10) |
(22) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κυδνός''': -ή, -όν, [[ἔνδοξος]], ἐπίθετ. εὑρισκόμενον ἐν τοῖς Ἀντιγράφ. τοῦ Ἡσ. Θ. 328, Ἔργ. κ. Ἡμ. 255, Ποιητ. παρ’ Ἀθην. 116C, ἀλλ’ [[οὐδαμοῦ]] [[ἄνευ]] τῆς διαφ. γραφ. [[κυδρός]]. | |lstext='''κυδνός''': -ή, -όν, [[ἔνδοξος]], ἐπίθετ. εὑρισκόμενον ἐν τοῖς Ἀντιγράφ. τοῦ Ἡσ. Θ. 328, Ἔργ. κ. Ἡμ. 255, Ποιητ. παρ’ Ἀθην. 116C, ἀλλ’ [[οὐδαμοῦ]] [[ἄνευ]] τῆς διαφ. γραφ. [[κυδρός]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κυδνός]], -ή, -όν (Α)<br />[[ένδοξος]], φημισμένος («Διὸς κυδνὴ [[παράκοιτις]]», <b>Ησίοδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πρόκειται για παρλλ. τ. του [[κυδρός]], που εμφανίζει [[επίθημα]] -<i>νος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>αγ</i>-<i>νός</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:26, 29 September 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A = κυδρός, Hes.Th.328 (v.l. κυδρή), IG14.2117; v.l. for κυδρός, Hes.Op.257.
German (Pape)
[Seite 1524] = κυδρός, Beiwort der Dike, Hes. O. 259, l. d., wie auch bei Ath. III, 116 c u. Alcman. bei Schol. Pind. P. 4, 319 die v. l. κυδρός vorzuziehen scheint.
Greek (Liddell-Scott)
κυδνός: -ή, -όν, ἔνδοξος, ἐπίθετ. εὑρισκόμενον ἐν τοῖς Ἀντιγράφ. τοῦ Ἡσ. Θ. 328, Ἔργ. κ. Ἡμ. 255, Ποιητ. παρ’ Ἀθην. 116C, ἀλλ’ οὐδαμοῦ ἄνευ τῆς διαφ. γραφ. κυδρός.
Greek Monolingual
κυδνός, -ή, -όν (Α)
ένδοξος, φημισμένος («Διὸς κυδνὴ παράκοιτις», Ησίοδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται για παρλλ. τ. του κυδρός, που εμφανίζει επίθημα -νος (πρβλ. αγ-νός)].
