νηπιαχεύω: Difference between revisions
From LSJ
οἱ βάρβαροι τῇ ἀλήκτῳ συνουσίᾳ ὑπνώθησαν → the barbarians, exhausted by unremitting intercourse, fell asleep
(Autenrieth) |
(27) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=[[play]] [[like]] a [[child]], [[part]]., Il. 22.502†. | |auten=[[play]] [[like]] a [[child]], [[part]]., Il. 22.502†. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[νηπιαχεύω]] (Α)<br />(το ενεργ. και το μέσ.) [[ενεργώ]] ή [[συμπεριφέρομαι]] σαν να [[είμαι]] [[νήπιο]], [[παιδιαρίζω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νηπίαχος]] «[[νήπιο]]» [[αντί]] <i>νηπιαχώ</i> (<b>πρβλ.</b> [[ποντοπορώ]]: <i>ποντο</i>-[[πορεύω]])]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:02, 29 September 2017
English (LSJ)
A to be childish, play like a child, Il.22.502:—Med., Rh.Mus.1879.195 (Rome).
Greek (Liddell-Scott)
νηπῐᾰχεύω: πράττω τὰ συνήθη τοῖς νηπίοις, Ἰλ. Χ. 502.
French (Bailly abrégé)
agir comme un petit enfant.
Étymologie: νηπίαχος.
English (Autenrieth)
play like a child, part., Il. 22.502†.
Greek Monolingual
νηπιαχεύω (Α)
(το ενεργ. και το μέσ.) ενεργώ ή συμπεριφέρομαι σαν να είμαι νήπιο, παιδιαρίζω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νηπίαχος «νήπιο» αντί νηπιαχώ (πρβλ. ποντοπορώ: ποντο-πορεύω)].
