πατερίζω: Difference between revisions
From LSJ
ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)
(Bailly1_4) |
(31) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=appeler son père, dire « papa ! ».<br />'''Étymologie:''' [[πατήρ]]. | |btext=appeler son père, dire « papa ! ».<br />'''Étymologie:''' [[πατήρ]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br />[[λέγω]] [[συχνά]] τη [[λέξη]] «[[πάτερ]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> κλητ. [[πάτερ]] του [[πατήρ]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίζω</i>]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:15, 29 September 2017
English (LSJ)
Att. fut. -ιῶ, (πατήρ)
A say or call father, Ar.V.652.
German (Pape)
[Seite 534] Vater sagen, Vater nennen, Ar. Vesp. 652.
Greek (Liddell-Scott)
πᾰτερίζω: μέλλ. Ἀττικ. ιῶ, (πατὴρ) λέγω ἢ καλῶ πατέρα, ὡς τὸ παππάζω, παῦσαι καὶ μὴ πατέριζε Ἀριστοφ. Σφ. 652.
French (Bailly abrégé)
appeler son père, dire « papa ! ».
Étymologie: πατήρ.
Greek Monolingual
Α
λέγω συχνά τη λέξη «πάτερ».
[ΕΤΥΜΟΛ. < κλητ. πάτερ του πατήρ + κατάλ. -ίζω].
