Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χονδρίλη: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(6_3)
(46)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''χονδρίλη''': [ῖ], ἡ, [[εἶδος]] σέριδος ἀγρίας ἢ κιχορίου, Διοσκ. 2. 161, Γαλην., κλπ. - Ὁ [[τύπος]] [[οὗτος]] φέρεται [[πεντάκις]] παρὰ Γαληνῷ καὶ Ἡσύχ.· ὁ [[τύπος]] [[κονδρίλλη]] παρὰ Διοσκ. ἔνθ’ ἀνωτ., condrillon ἢ condrille παρὰ Πλινίῳ 22. 45, πρβλ. 21. 52 καὶ 65· ἐν ᾧ ἐν Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 11, 4, ὁ Schneid. γράφει [[χόνδρυλλα]].
|lstext='''χονδρίλη''': [ῖ], ἡ, [[εἶδος]] σέριδος ἀγρίας ἢ κιχορίου, Διοσκ. 2. 161, Γαλην., κλπ. - Ὁ [[τύπος]] [[οὗτος]] φέρεται [[πεντάκις]] παρὰ Γαληνῷ καὶ Ἡσύχ.· ὁ [[τύπος]] [[κονδρίλλη]] παρὰ Διοσκ. ἔνθ’ ἀνωτ., condrillon ἢ condrille παρὰ Πλινίῳ 22. 45, πρβλ. 21. 52 καὶ 65· ἐν ᾧ ἐν Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 11, 4, ὁ Schneid. γράφει [[χόνδρυλλα]].
}}
{{grml
|mltxt=ἡ, ΜΑ<br />[[είδος]] φυτού, πιθ. η χονδρίλ(λ)α.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χόνδρος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίλη</i> (<b>πρβλ.</b> <i>κον</i>-<i>ίλη</i>). Η λ. απαντά και με τις γρφ. <i>χονδρίλλη</i>, [[χόνδρυλλα]]. Τη λ. δανείστηκαν οι νεώτερες γλώσσες, <b>πρβλ.</b> αγγλ. <i>chondrilla</i>].
}}
}}

Revision as of 12:43, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χονδρίλη Medium diacritics: χονδρίλη Low diacritics: χονδρίλη Capitals: ΧΟΝΔΡΙΛΗ
Transliteration A: chondrílē Transliteration B: chondrilē Transliteration C: chondrili Beta Code: xondri/lh

English (LSJ)

[ῑ], ἡ,

   A gum succory, Chondrilla juncea, ib.133, Gal.6.622, al., Hsch. (χονδρίλλη v. l. in Dsc. l. c.; χόνδρυλλα cj. in Thphr.HP7.7.1, 7.11.4, cf. Plin.HN21.105); ἕτερον εἶδος χονδρίλης, Chondrilla ramosissima, Dsc. l. c.

German (Pape)

[Seite 1364] od. χονδρίλλη, auch χόνδριλλα, eine Pflanze, die ein Gummi ausschwitzt, Diosc.

Greek (Liddell-Scott)

χονδρίλη: [ῖ], ἡ, εἶδος σέριδος ἀγρίας ἢ κιχορίου, Διοσκ. 2. 161, Γαλην., κλπ. - Ὁ τύπος οὗτος φέρεται πεντάκις παρὰ Γαληνῷ καὶ Ἡσύχ.· ὁ τύπος κονδρίλλη παρὰ Διοσκ. ἔνθ’ ἀνωτ., condrillon ἢ condrille παρὰ Πλινίῳ 22. 45, πρβλ. 21. 52 καὶ 65· ἐν ᾧ ἐν Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 11, 4, ὁ Schneid. γράφει χόνδρυλλα.

Greek Monolingual

ἡ, ΜΑ
είδος φυτού, πιθ. η χονδρίλ(λ)α.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χόνδρος + επίθημα -ίλη (πρβλ. κον-ίλη). Η λ. απαντά και με τις γρφ. χονδρίλλη, χόνδρυλλα. Τη λ. δανείστηκαν οι νεώτερες γλώσσες, πρβλ. αγγλ. chondrilla].