ἀβλαβία: Difference between revisions
Βίων δύο ἔλεγε διδασκαλίας εἶναι θανάτου, τόν τε πρὸ τοῦ γενέσθαι χρόνον καὶ τὸν ὕπνον → Bion used to say that we have two teachers for death: the time before we were born and sleep | Bion said that there are two rehearsals for death: the time before being born and sleep
(big3_1) |
(2) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(ἀβλᾰβία) -ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[falta de intención de dañar]], [[benignidad]] ἐπ' ἀβλαβίῃσι νόοιο sin dobleces de pensamiento</i>, <i>h.Merc</i>.393, de los dioses para con los hombres, Phld.<i>Piet</i>.2051, personif. euf. de las Erinis Ἀβλαβίαι <i>IEryth</i>.201a.34 (III a.C.).<br /><b class="num">2</b> [[seguridad]], [[ausencia de daño]] ὑπὲρ εὐκαρπίας καὶ ἀβλαβίας τῶν καρπῶν <i>Hell</i>.9.63 n.4 (Cízico I d.C.), cf. [[ἀβλάβεια]], [[ἀβλοπία]]. | |dgtxt=(ἀβλᾰβία) -ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[falta de intención de dañar]], [[benignidad]] ἐπ' ἀβλαβίῃσι νόοιο sin dobleces de pensamiento</i>, <i>h.Merc</i>.393, de los dioses para con los hombres, Phld.<i>Piet</i>.2051, personif. euf. de las Erinis Ἀβλαβίαι <i>IEryth</i>.201a.34 (III a.C.).<br /><b class="num">2</b> [[seguridad]], [[ausencia de daño]] ὑπὲρ εὐκαρπίας καὶ ἀβλαβίας τῶν καρπῶν <i>Hell</i>.9.63 n.4 (Cízico I d.C.), cf. [[ἀβλάβεια]], [[ἀβλοπία]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀβλᾰβία:''' ἡ, Επικ. αντί [[ἀβλάβεια]], σε Ομηρ. Ύμν. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:09, 30 December 2018
English (LSJ)
ἡ, poet. for
A ἀβλάβεια 11, ἀβλαβίῃσι νόοιο h.Merc.393; Ἀβλαβίαι personified, SIG1014.67 (Erythrae); sg. in later Prose, Phld.Piet.28.
Greek (Liddell-Scott)
ἀβλᾰβία: ἡ, ποιητ. ἀντὶ ἀβλάβεια· ἀβλαβίῃσι νόοιο· ὑμ. Ὁμηρ. εἰς Ἑρμ. 393.
Spanish (DGE)
(ἀβλᾰβία) -ας, ἡ
• Prosodia: [ᾰ-]
1 falta de intención de dañar, benignidad ἐπ' ἀβλαβίῃσι νόοιο sin dobleces de pensamiento, h.Merc.393, de los dioses para con los hombres, Phld.Piet.2051, personif. euf. de las Erinis Ἀβλαβίαι IEryth.201a.34 (III a.C.).
2 seguridad, ausencia de daño ὑπὲρ εὐκαρπίας καὶ ἀβλαβίας τῶν καρπῶν Hell.9.63 n.4 (Cízico I d.C.), cf. ἀβλάβεια, ἀβλοπία.
Greek Monotonic
ἀβλᾰβία: ἡ, Επικ. αντί ἀβλάβεια, σε Ομηρ. Ύμν.
