ἀνάλωσις: Difference between revisions

From LSJ

Ὥσπερ οἱ ἐρωτικοὶ ἀπὸ τῶν ἐν αἰσθήσει καλῶν ὁδῷ προϊόντες ἐπ' αὐτὴν καταντῶσι τὴν μίαν τῶν καλῶν πάντων καὶ νοητῶν ἀρχήν → Just as lovers systematically leave behind what is fair to sensation and attain the one true source of all that is fair and intelligible

Source
(big3_4)
(2)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀνηλ- <i>Bull.Soc.Alex</i>.10.28.28 (I a.C.)<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾱ-]<br /><b class="num">1</b> [[gasto de dinero]] ὅστις ἀνάλωσιν τηρεῖ Thgn.903, cf. <i>Bull.Soc.Alex</i>.l.c., gen. subjet. τῆς πόλεως Th.6.31, obj. τῆς οὐσίας Pl.<i>R</i>.591e, cf. <i>Cri</i>.48c, I.<i>AI</i> 18.244, D.C.42.49.3, 57.8.6.<br /><b class="num">2</b> fig. [[consunción]], [[desgaste]] ἐγκεφάλου Hp.<i>Epid</i>.6.3.1<br /><b class="num">•</b>[[consunción]] por fuego del sarmiento πυρὶ δέδοται εἰς ἀνάλωσιν LXX <i>Ez</i>.15.4, del cuerpo, Ph.2.399, del hombre en general, LXX <i>De</i>.28.20 (trad. del hebr. <i>mige’eret</i> ‘amenaza’).
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀνηλ- <i>Bull.Soc.Alex</i>.10.28.28 (I a.C.)<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾱ-]<br /><b class="num">1</b> [[gasto de dinero]] ὅστις ἀνάλωσιν τηρεῖ Thgn.903, cf. <i>Bull.Soc.Alex</i>.l.c., gen. subjet. τῆς πόλεως Th.6.31, obj. τῆς οὐσίας Pl.<i>R</i>.591e, cf. <i>Cri</i>.48c, I.<i>AI</i> 18.244, D.C.42.49.3, 57.8.6.<br /><b class="num">2</b> fig. [[consunción]], [[desgaste]] ἐγκεφάλου Hp.<i>Epid</i>.6.3.1<br /><b class="num">•</b>[[consunción]] por fuego del sarmiento πυρὶ δέδοται εἰς ἀνάλωσιν LXX <i>Ez</i>.15.4, del cuerpo, Ph.2.399, del hombre en general, LXX <i>De</i>.28.20 (trad. del hebr. <i>mige’eret</i> ‘amenaza’).
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀνάλωσις:''' ἡ ([[ἀναλόω]]), [[δαπάνη]], [[έξοδο]], σε Θέογν., Θουκ.
}}
}}

Revision as of 18:04, 30 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνάλωσις Medium diacritics: ἀνάλωσις Low diacritics: ανάλωσις Capitals: ΑΝΑΛΩΣΙΣ
Transliteration A: análōsis Transliteration B: analōsis Transliteration C: analosis Beta Code: a)na/lwsis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A outlay, expenditure, Thgn.903, Th.6.31, Pl.Cri.48c, etc.    II wasting, consumption, ἐγκεφάλου Hp.Epid. 6.3.1.

German (Pape)

[Seite 197] ἡ, der Aufwand, die Ausgabe, Theogn. 899; Thuc. 6, 31 u. sonst.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνάλωσις: ἡ, δαπάνη, ἔξοδον, Θέογν. 903, Θουκ. 6. 31. ΙΙ. καταστροφή, Ἰουστ. Μ. Ἀπολ. 1. 20.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
dépense, perte.
Étymologie: ἀναλίσκω.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ

• Alolema(s): ἀνηλ- Bull.Soc.Alex.10.28.28 (I a.C.)

• Prosodia: [-ᾱ-]
1 gasto de dinero ὅστις ἀνάλωσιν τηρεῖ Thgn.903, cf. Bull.Soc.Alex.l.c., gen. subjet. τῆς πόλεως Th.6.31, obj. τῆς οὐσίας Pl.R.591e, cf. Cri.48c, I.AI 18.244, D.C.42.49.3, 57.8.6.
2 fig. consunción, desgaste ἐγκεφάλου Hp.Epid.6.3.1
consunción por fuego del sarmiento πυρὶ δέδοται εἰς ἀνάλωσιν LXX Ez.15.4, del cuerpo, Ph.2.399, del hombre en general, LXX De.28.20 (trad. del hebr. mige’eret ‘amenaza’).

Greek Monotonic

ἀνάλωσις: ἡ (ἀναλόω), δαπάνη, έξοδο, σε Θέογν., Θουκ.