μεθήμων: Difference between revisions

From LSJ

εὖγε, εὖγε, ὦ κύνες, ἕπεσθε → good, good, hounds; after her, hounds

Source
(24)
(5)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[μεθήμων]], -ον (Α)<br />(για πρόσωπα) [[αμελής]], [[νωθρός]], [[αμέριμνος]], [[αδιάφορος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μεθήμων]] <span style="color: red;"><</span> <i>μεθ</i>-[[ίημι]] (<b>[[πρβλ]].</b> <i>συν</i>-[[ήμων]])].
|mltxt=[[μεθήμων]], -ον (Α)<br />(για πρόσωπα) [[αμελής]], [[νωθρός]], [[αμέριμνος]], [[αδιάφορος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μεθήμων]] <span style="color: red;"><</span> <i>μεθ</i>-[[ίημι]] (<b>[[πρβλ]].</b> <i>συν</i>-[[ήμων]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''μεθήμων:''' ([[μεθίημι]]), -ον, γεν. <i>-ονος</i>, παραμελημένος, [[απρόσεκτος]], σε Όμηρ.
}}
}}

Revision as of 20:44, 30 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μεθήμων Medium diacritics: μεθήμων Low diacritics: μεθήμων Capitals: ΜΕΘΗΜΩΝ
Transliteration A: methḗmōn Transliteration B: methēmōn Transliteration C: methimon Beta Code: meqh/mwn

English (LSJ)

ον, gen. ονος, (μεθίημι)

   A remiss, careless, Il.2.241, Od.6.25, Anacreont.56.17.

German (Pape)

[Seite 112] ον, nachlässig, fahrlässig, Il. 2, 241 Od. 6, 25 u. sp. D., λύρης, Anacr. 58, 17.

Greek (Liddell-Scott)

μεθήμων: -ον, γεν. ονος, (μεθίημι) ἄφροντις, ἀμελής, ἀμέριμνος, Ἰλ. Β. 241, Ὀδ. Ζ. 25, ἐπὶ ἀνθρώπων· καὶ παρὰ μεταγεν. ποιηταῖς, ὡς ἐν τοῖς Ἀνακρεοντ. 61. 17. - Καθ’ Ἡσύχ.: «μεθήμων· προδότης. ἀμελής».

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
négligent, nonchalant.
Étymologie: μεθίημι.

English (Autenrieth)

(μεθίημι): remiss, careless.

Greek Monolingual

μεθήμων, -ον (Α)
(για πρόσωπα) αμελής, νωθρός, αμέριμνος, αδιάφορος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μεθήμων < μεθ-ίημι (πρβλ. συν-ήμων)].

Greek Monotonic

μεθήμων: (μεθίημι), -ον, γεν. -ονος, παραμελημένος, απρόσεκτος, σε Όμηρ.