σπαδίζω: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
(38) |
(6) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br />[[αποσπώ]], [[γδέρνω]] («σπαδίξας δὲ αὐτοῡ τὸ [[δέρμα]]», <b>Ηρόδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>σπα</i>- του [[σπάω]] / <i>σπῶ</i> με οδοντική [[παρέκταση]] -<i>δ</i>- (<b>πρβλ.</b> [[σπάδιξ]]) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίζω</i> (<b>βλ.</b> και λ. [[σπάω]])]. | |mltxt=Α<br />[[αποσπώ]], [[γδέρνω]] («σπαδίξας δὲ αὐτοῡ τὸ [[δέρμα]]», <b>Ηρόδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>σπα</i>- του [[σπάω]] / <i>σπῶ</i> με οδοντική [[παρέκταση]] -<i>δ</i>- (<b>πρβλ.</b> [[σπάδιξ]]) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίζω</i> (<b>βλ.</b> και λ. [[σπάω]])]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''σπαδίζω:''' μέλ. <i>-ξω</i> ([[σπάω]]), [[αποσπώ]], [[εξάγω]], [[γδέρνω]], σε Ηρόδ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 01:42, 31 December 2018
English (LSJ)
(
A σπάδιξ 111) strip off, σπαδίξας τὸ δέρμα Hdt.5.25.
German (Pape)
[Seite 915] od. σπαδίσσω, abziehen, τὸ δέρμα σπαδίξας, Her. 5, 25.
Greek (Liddell-Scott)
σπαδίζω: (σπάω) ἀποσπῶ, ἐκδέρω, σπαδίξας τὸ δέρμα Ἡρόδ. 5. 25.
French (Bailly abrégé)
arracher.
Étymologie: σπάδιξ.
Greek Monolingual
Α
αποσπώ, γδέρνω («σπαδίξας δὲ αὐτοῡ τὸ δέρμα», Ηρόδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. σπα- του σπάω / σπῶ με οδοντική παρέκταση -δ- (πρβλ. σπάδιξ) + κατάλ. -ίζω (βλ. και λ. σπάω)].
