ὑφαλμυρίζω: Difference between revisions
From LSJ
καὶ τὸ σιγᾶν πολλάκις ἐστὶ σοφώτατον ἀνθρώπῳ νοῆσαι → and silence is often the wisest thing for a man to heed, and often is man's best wisdom to be silent, and often keeping silent is the wisest thing for a man to heed
(44) |
(4b) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ὑφαλμυρίζω]], ΝΑ, και υφαρμυρίζω Ν<br /><b>(αμτβ.)</b> [[είμαι]] [[κάπως]] [[αλμυρός]], έχω αλμυρή [[γεύση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἁλμυρίζω]]. | |mltxt=[[ὑφαλμυρίζω]], ΝΑ, και υφαρμυρίζω Ν<br /><b>(αμτβ.)</b> [[είμαι]] [[κάπως]] [[αλμυρός]], έχω αλμυρή [[γεύση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἁλμυρίζω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑφαλμῠρίζω:''' иметь солоноватый вкус: τὰ ὑφαλμυρίζοντα [[μετρίως]] τῶν σιτίων Plut. умеренно соленые кушанья. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 05:20, 1 January 2019
English (LSJ)
A to be or taste somewhat salt, Id.1.14, Plu.2.669b.
Greek (Liddell-Scott)
ὑφαλμῠρίζω: εἶμαι ὑφάλμυρος, ἔχω γεῦσιν ὀλίγον ἁλμυράν, ἔστι δὲ (ὁ ἀδάρκης) ἐπίπαγος ὑφαλμυρίζων Διοσκ. 5. 137, Πλούτ. 2. 669Β.
French (Bailly abrégé)
être un peu salé.
Étymologie: ὑπό, ἁλμυρός.
Greek Monolingual
ὑφαλμυρίζω, ΝΑ, και υφαρμυρίζω Ν
(αμτβ.) είμαι κάπως αλμυρός, έχω αλμυρή γεύση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + ἁλμυρίζω.
Russian (Dvoretsky)
ὑφαλμῠρίζω: иметь солоноватый вкус: τὰ ὑφαλμυρίζοντα μετρίως τῶν σιτίων Plut. умеренно соленые кушанья.
