πολυαίματος: Difference between revisions
From LSJ
εἰς τὸν τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain
(4) |
(nl) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πολυαίμᾰτος:''' многокровный, богатый кровью ([[ἧπαρ]] Emped. ap. Plut.). | |elrutext='''πολυαίμᾰτος:''' многокровный, богатый кровью ([[ἧπαρ]] Emped. ap. Plut.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πολυαίματος -ον [πολύς, αἷμα] rijk aan bloed. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:12, 1 January 2019
English (LSJ)
ον,
A full of blood, Emp.150, Ath.7.301f.
German (Pape)
[Seite 659] vollblütig; ἧπαρ, Empedocl. bei Plut. Symp. 5, 8, 2; θύννος, Ath. VII, 301 f, v. l. πολυκύματος.
Greek (Liddell-Scott)
πολυαίμᾰτος: -ον, πλήρης αἵματος, Ἐμπεδ. παρὰ Πλουτ. 2. 683Ε, Ἀθήν. 301F.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui a beaucoup de sang, sanguin.
Étymologie: πολύς, αἷμα.
Greek Monolingual
-η, -ο / πολυαίματος, -ον, ΝΑ
αυτός που έχει πολύ αίμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + αἷμα, -ατος (πρβλ. αν-αίματος, φιλ-αίματος)].
Russian (Dvoretsky)
πολυαίμᾰτος: многокровный, богатый кровью (ἧπαρ Emped. ap. Plut.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πολυαίματος -ον [πολύς, αἷμα] rijk aan bloed.
