κλαμβός: Difference between revisions
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
(5) |
(2) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κλαμβός:''' -ή, -όν, [[κολοβός]], ακρωτηριασμένος, σε Ιππιατρ. | |lsmtext='''κλαμβός:''' -ή, -όν, [[κολοβός]], ακρωτηριασμένος, σε Ιππιατρ. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[cocked]], [[cropped]] (<b class="b3">ὦτα</b>, Hippiatr.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation as <b class="b3">κολοβός</b> <b class="b2">id.</b>, <b class="b3">σκαμβός</b> [[crooked]] etc. (Chantraine Formation 261, Schwyzer 496) from <b class="b3">κλάω</b>(?) (Pok. 547). (On Lith. [[klumbas]] [[limping]], [[stumbling]], OE <b class="b2">lempi-healt</b> [[limping]], which Specht Ursprung 130f. connected wih <b class="b3">κλαμβός</b>, s. Fraenkel Wb. s. v. (to Lith. <b class="b2">klùbti</b> [[stumble]]) or Pok. 657 (to NEng. [[limp]] etc. (IE. <b class="b2">*lemb-</b>).) - A typically Pre-Greek word; cf. <b class="b3">σκαμβός</b>. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 02:09, 3 January 2019
English (LSJ)
ή, όν,
A docked, cropped, ὦτα Hippiatr.14, cf.17.
German (Pape)
[Seite 1446] (κλάω?), verstümmelt, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
κλαμβός: -ή, -όν, κολοβός, ἠκρωτηριασμένος, Ἱππιατρ. 54. 62.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
mutilé.
Étymologie: DELG κλάω.
Greek Monolingual
κλαμβός, -ή, -όν (Μ)
ακρωτηριασμένος, κολοβωμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Συνδέεται πιθ. με το κλάω / -ῶ, εμφανίζοντας κατάλ. -(μ)βός κατά τα σκαμβός, κολοβός. Θα μπορούσε όμως να θεωρηθεί και μεταγενέστερη φωνητική παραλλαγή του κράμβος.
Greek Monotonic
κλαμβός: -ή, -όν, κολοβός, ακρωτηριασμένος, σε Ιππιατρ.
Frisk Etymological English
Grammatical information: adj.
Meaning: cocked, cropped (ὦτα, Hippiatr.).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Formation as κολοβός id., σκαμβός crooked etc. (Chantraine Formation 261, Schwyzer 496) from κλάω(?) (Pok. 547). (On Lith. klumbas limping, stumbling, OE lempi-healt limping, which Specht Ursprung 130f. connected wih κλαμβός, s. Fraenkel Wb. s. v. (to Lith. klùbti stumble) or Pok. 657 (to NEng. limp etc. (IE. *lemb-).) - A typically Pre-Greek word; cf. σκαμβός.
