χρυσόπρυμνος: Difference between revisions
From LSJ
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
(4b) |
(1b) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''χρῡσόπρυμνος:''' с золоченой кормой ([[πορθμεῖον]] Plut.). | |elrutext='''χρῡσόπρυμνος:''' с золоченой кормой ([[πορθμεῖον]] Plut.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=χρῡσό-πρυμνος, ον, [[πρύμνα]]<br />with [[gilded]] [[poop]], Plut. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 02:40, 10 January 2019
English (LSJ)
ον,
A with gilded poop, Plu.Ant.26, App.Praef.10.
German (Pape)
[Seite 1382] mit goldenem Hintertheile, Plut. Ant. 26.
Greek (Liddell-Scott)
χρῡσόπρυμνος: -ον, ὁ ἔχων κεχρυσωμένην πρύμναν, Πλουτ. Ἀντών. 26, Ἀππ. Προοίμ. 10.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à poupe d’or.
Étymologie: χρυσός πρύμνα.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που έχει χρυσή πρύμνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσ(ο)- + -πρυμνος (< πρύμνη), πρβλ. ὑψί-πρυμνος].
Greek Monotonic
χρῡσόπρυμνος: -ον (πρύμνα), αυτός που έχει επιχρυσωμένη πρύμνη, σε Πλούτ.
Russian (Dvoretsky)
χρῡσόπρυμνος: с золоченой кормой (πορθμεῖον Plut.).
