ἀφόδευμα: Difference between revisions
θοῦ, Κύριε, φυλακὴν τῷ στόµατί µου καὶ θύραν περιοχῆς περὶ τὰ χείλη µου → set a guard over my mouth, Lord; keep watch over the door of my lips | set a guard, O Lord, over my mouth; keep watch over the door of my lips (Psalm 140:3, Septuagint version)
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ματος, τό<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἀνφω- <i>PMag</i>.13.240<br />[[excremento]] ἐν ἀφοδεύματι ἀλώπεκος πτερὰ τέττιγος ἐθεασάμην Aesop.245, εἰς τὸ ἀ. ἑαυτῶν βλέπομεν <i>Vit.Aesop.G</i> 67, αἰλούρου Dsc.<i>Eup</i>.1.89, βοὸς ἀ. ξηρόν Horap.1.54, κυνὸς <i>PMag</i>.l.c., | |dgtxt=-ματος, τό<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἀνφω- <i>PMag</i>.13.240<br />[[excremento]] ἐν ἀφοδεύματι ἀλώπεκος πτερὰ τέττιγος ἐθεασάμην Aesop.245, εἰς τὸ ἀ. ἑαυτῶν βλέπομεν <i>Vit.Aesop.G</i> 67, αἰλούρου Dsc.<i>Eup</i>.1.89, βοὸς ἀ. ξηρόν Horap.1.54, κυνὸς <i>PMag</i>.l.c., κροκοδείλου <i>PMag</i>.13.245, pero identificado c. Αἰθιοπικὴν γῆν en <i>PMag</i>.12.414<br /><b class="num">•</b>[[estiércol]] χηνῶν ἀ. ἅλμῃ λύσας ῥαῖνε τὰ λάχανα <i>Gp</i>.12.11<br /><b class="num">•</b>plu. τὰ ἀφοδεύματα Sch.Ar.<i>Pl</i>.1185. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=το (AM [[ἀφόδευμα]])<br />το [[αποπάτημα]], το [[χέσιμο]]. | |mltxt=το (AM [[ἀφόδευμα]])<br />το [[αποπάτημα]], το [[χέσιμο]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:25, 1 August 2019
English (LSJ)
ατος, τό,
A excrement, Dsc.Eup.1.89, Gp.12.11, Aesop. 400: in pl., Sch.Ar.Pl.1185 (also ἀφοδ-ήματαib.1184). II ἀφόδευμα κροκοδείλου, = Αἰθιοπικόν, ajowan, PMag.Leid.V.12.30, W.6.27.
German (Pape)
[Seite 413] τό, der Stuhlgang, Schol. Nic. Erkl. von ἀφόρδιον.
Greek (Liddell-Scott)
ἀφόδευμα: τό, τὸ περίττωμα, κόπρος, Γεωπ. 12. 11· - ἀφόδευσις, ἡ, τῶν περιττωμάτων ἡ κένωσις, Ἐπιστ. Βαρνάβ. 10, Κλήμ. Ἀλ. 221.
Spanish (DGE)
-ματος, τό
• Grafía: graf. ἀνφω- PMag.13.240
excremento ἐν ἀφοδεύματι ἀλώπεκος πτερὰ τέττιγος ἐθεασάμην Aesop.245, εἰς τὸ ἀ. ἑαυτῶν βλέπομεν Vit.Aesop.G 67, αἰλούρου Dsc.Eup.1.89, βοὸς ἀ. ξηρόν Horap.1.54, κυνὸς PMag.l.c., κροκοδείλου PMag.13.245, pero identificado c. Αἰθιοπικὴν γῆν en PMag.12.414
•estiércol χηνῶν ἀ. ἅλμῃ λύσας ῥαῖνε τὰ λάχανα Gp.12.11
•plu. τὰ ἀφοδεύματα Sch.Ar.Pl.1185.
