ὕδερος: Difference between revisions
Θεὸς συνεργὸς πάντα ποιεῖ ῥᾳδίως → Rem facile quamvis peragit adiutor deus → Wirkt Gott als unser Partner, macht er alles leicht
(1b) |
m (Text replacement - "<b class="b2">Aër</b>" to "Aër") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=yderos | |Transliteration C=yderos | ||
|Beta Code=u(/deros | |Beta Code=u(/deros | ||
|Definition=ὁ<b class="b3">, (ὕδωρ)</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[ὕδρωψ]], <b class="b2">dropsy</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Int.</span>22</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">EN</span>1150b33</span>, etc.; ὑδέρῳ νοσήματι <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>486</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> ὕ. εἰς ἀμίδα <b class="b2">diabetes</b>, Gal.8.394; cf. ὑδεροῦν ( = [[τὸν ὕδερον]]), which is cited from Hp. by Erot. (but = [[τὸ ὑδρηλὸν χωρίον]] acc. to Epicles ap. eund.), prob. with ref. to <b class="b3">ὕδρωπες</b> in | |Definition=ὁ<b class="b3">, (ὕδωρ)</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[ὕδρωψ]], <b class="b2">dropsy</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Int.</span>22</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">EN</span>1150b33</span>, etc.; ὑδέρῳ νοσήματι <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>486</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> ὕ. εἰς ἀμίδα <b class="b2">diabetes</b>, Gal.8.394; cf. ὑδεροῦν ( = [[τὸν ὕδερον]]), which is cited from Hp. by Erot. (but = [[τὸ ὑδρηλὸν χωρίον]] acc. to Epicles ap. eund.), prob. with ref. to <b class="b3">ὕδρωπες</b> in Aër.<span class="bibl">4</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 21:10, 20 August 2019
English (LSJ)
ὁ, (ὕδωρ)
A = ὕδρωψ, dropsy, Id.Int.22, Arist. EN1150b33, etc.; ὑδέρῳ νοσήματι Id.Fr.486. II ὕ. εἰς ἀμίδα diabetes, Gal.8.394; cf. ὑδεροῦν ( = τὸν ὕδερον), which is cited from Hp. by Erot. (but = τὸ ὑδρηλὸν χωρίον acc. to Epicles ap. eund.), prob. with ref. to ὕδρωπες in Aër.4.
Greek (Liddell-Scott)
ὕδερος: ὁ, (ὕδωρ) ὡς τὸ ὕδρωψ, Ἱππ. 543. 55., 544. 34, Ἀριστ. Ἠθικ. Νικ. 7. 8, 1, κτλ.· ὑδέρῳ νοσήματι ὁ αὐτ. ἐν Ἀποσπ. 444. ΙΙΙ. ὕδερος εἰς ἀμίδα, ἡ νόσος διαβήτης, Ἰατρ.· πρβλ. τὸν τύπον ὑδεροῦς, ὁ, ὅστις μνημονεύεται ἐκ τοῦ Ἱππ. παρ’ Ἐρωτιανῷ (σ. 372), ἀλλὰ δὲν ἀπαντᾷ ἐν τῷ Ἱπποκρατείῳ κειμένῳ.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
hydropisie.
Étymologie: ὕδωρ.
Greek Monotonic
ὕδερος: ὁ (ὕδωρ), όπως το ὕδρωψ, υδρωπικία, οίδημα, κύστωμα, σε Αριστ.
Russian (Dvoretsky)
ὕδερος: ὁ мед. водянка Arst., Plut.
