empty: Difference between revisions
From LSJ
αὐτὸν κέκρουκας τὸν βατῆρα τοῦ λόγου → you have struck the very threshold of the argument, you have struck the most important and chiefmost point
mNo edit summary |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_269.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_269.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_269.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_269.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κενοῦν]], [[ἐκκενοῦν]] ([[Plato]]), [[ἐρημοῦν]], [[ἐξερημοῦν]], [[verse|V.]] [[ἐκκεινοῦν]]. | |||
P. and V. [[κενός]], P. [[διάκενος]]. | [[drain]] (a [[cup]], etc.): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐκπίνειν]] ([[Plato]], ''[[Symposium]]'' 214A; [[Sophocles|Soph.]], ''Fragment''), [[Aristophanes|Ar.]] [[ῥοφεῖν]]. | ||
[[empty over one]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[κατασκεδαννύναι]] (τί [[τινος]] or τι [[κατά τινος]]), [[καταχεῖν]] (τί [[τινος]]); see [[pour]]. | |||
===verb intransitive=== | |||
[[empty itself]] (of a [[river]]): [[prose|P.]] [[ἐκβάλλειν]], [[ἐξιέναι]] ([[ἐξίημι]]). | |||
[[empty itself into]]: [[prose|P.]] [[ἐμβάλλειν εἰς]] (acc.). | |||
===adjective=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κενός]], [[prose|P.]] [[διάκενος]]. | |||
[[desolate]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐρῆμος]]. [[vain]], [[useless]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μάταιος]], [[κενός]], [[ἀνωφελής]], [[verse|V.]] [[ἀνωφέλητος]] (also [[Xenophon|Xen.]]); see [[vain]]. | |||
[[empty of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κενός]] (gen.), [[ἐρῆμος]] (gen.). | |||
[[empty of men]]: [[verse|V.]] [[κένανδρος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:50, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
P. and V. κενοῦν, ἐκκενοῦν (Plato), ἐρημοῦν, ἐξερημοῦν, V. ἐκκεινοῦν.
drain (a cup, etc.): P. and V. ἐκπίνειν (Plato, Symposium 214A; Soph., Fragment), Ar. ῥοφεῖν.
empty over one: Ar. and P. κατασκεδαννύναι (τί τινος or τι κατά τινος), καταχεῖν (τί τινος); see pour.
verb intransitive
empty itself (of a river): P. ἐκβάλλειν, ἐξιέναι (ἐξίημι).
empty itself into: P. ἐμβάλλειν εἰς (acc.).
adjective
desolate: P. and V. ἐρῆμος. vain, useless: P. and V. μάταιος, κενός, ἀνωφελής, V. ἀνωφέλητος (also Xen.); see vain.
