vow: Difference between revisions
From LSJ
Ἡδύ γε δικαίους ἄνδρας εὐτυχεῖν ὁρᾶν → Gerechte Menschen glücklich sehen, das erfreut → Zu sehn, dass der Gerechte glücklich ist, erfreut
(CSV5) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_958.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_958.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_958.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_958.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
P. and V. [[εὐχή]], ἡ, V. κατεύγματα, τά; see [[prayer]]. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εὐχή]], ἡ, [[verse|V.]] [[κατεύγματα]], τά; see [[prayer]]. | ||
[[promise]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπόσχεσις]], ἡ. | |||
[[pledge]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πίστις]], ἡ, [[πιστόν]], τό, or pl.; see [[pledge]]. | |||
[[make vows]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εὔχεσθαι]], [[ἐπεύχεσθαι]]. | |||
===verb transitive=== | |||
Ar. and V. εὔχεσθαι. | [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[εὔχεσθαι]]. | ||
[[dedicate]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀνατιθέναι]]. | |||
[[promise]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπισχνεῖσθαι]], [[ἐπαγγέλλεσθαι]]; see [[promise]]. | |||
===verb intransitive=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εὔχεσθαι]], [[ἐπεύχεσθαι]]. | |||
[[declare]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[εὔχεσθαι]], [[verse|V.]] [[ἐξεύχεσθαι]], [[ἐπεύχεσθαι]] (also [[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[αὐχεῖν]] (also [[Thucydides|Thuc.]] but rare [[prose|P.]]), [[ἐξαυχεῖν]]; see [[boast]], [[swear]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. εὐχή, ἡ, V. κατεύγματα, τά; see prayer.
promise: P. and V. ὑπόσχεσις, ἡ.
pledge: P. and V. πίστις, ἡ, πιστόν, τό, or pl.; see pledge.
make vows, v.: P. and V. εὔχεσθαι, ἐπεύχεσθαι.
verb transitive
dedicate: P. and V. ἀνατιθέναι.
promise: P. and V. ὑπισχνεῖσθαι, ἐπαγγέλλεσθαι; see promise.
verb intransitive
P. and V. εὔχεσθαι, ἐπεύχεσθαι.
declare: Ar. and V. εὔχεσθαι, V. ἐξεύχεσθαι, ἐπεύχεσθαι (also Plato but rare P.), αὐχεῖν (also Thuc. but rare P.), ἐξαυχεῖν; see boast, swear.
