συνδημιουργός: Difference between revisions
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
m (Text replacement - "(\{\{grml\n.*?\n\}\}\n)\1" to "\1") |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=syndimiourgos | |Transliteration C=syndimiourgos | ||
|Beta Code=sundhmiourgo/s | |Beta Code=sundhmiourgo/s | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fellow-workman</b>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Lg.</span>671d</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Dor. <b class="b3">συνδᾱμιοργοί, τοί</b>, | |Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fellow-workman</b>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Lg.</span>671d</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Dor. <b class="b3">συνδᾱμιοργοί, τοί</b>, [[fellow]]<b class="b3">-δαμιοργοί</b>, of magistrates in Locris, <span class="title">IG</span>9(1).335 (V B.C.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 20:10, 28 June 2020
English (LSJ)
ὁ,
A fellow-workman, Pl. Lg.671d. II Dor. συνδᾱμιοργοί, τοί, fellow-δαμιοργοί, of magistrates in Locris, IG9(1).335 (V B.C.).
German (Pape)
[Seite 1006] mit verfertigend, Mitschöpfer, Miturheber, τῶν νόμων Plat. Legg. II, 671 d.
Greek (Liddell-Scott)
συνδημιουργός: ὁ, ὁ συνδημιουργῶν, ὁ ὁμοῦ μετ’ ἄλλου δημιουργῶν τι, Πλάτ. Νόμ. 671D, Ἐπιφάν. τ. 1, σ. 616A.
Greek Monolingual
ὁ, ΜΑ και δωρ. τ. συνδαμιοργός Α δημιουργός
1. αυτός που δημιουργεί μαζί με άλλον ή συγχρόνως με άλλον («ὁ Υἱὸς γέγονε συνδημιουργὸς τῷ Πατρί», Επιφάν.)
2. (ο δωρ. τ. στον πληθ.) τοί συνδαμιοργοί
(στους Λοκρούς) οι από κοινού άρχοντες.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συν-δημιουργός -οῦ, ὁ medewerker (van), collega (van), met dat.
Russian (Dvoretsky)
συνδημιουργός: ὁ сотрудник, помощник Plat.
