μαρμαροφεγγής: Difference between revisions
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
(24) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=marmarofeggis | |Transliteration C=marmarofeggis | ||
|Beta Code=marmarofeggh/s | |Beta Code=marmarofeggh/s | ||
|Definition=ές, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=ές, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[gleaming white]], <b class="b3">στόματος παῖδες</b>, of the teeth, <span class="bibl">Tim.<span class="title">Pers.</span>103</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μαρμαροφεγγής]], -ές (Α)<br />([[ιδίως]] για τα δόντια)<br /><b>1.</b> αυτός που λάμπει, που αστράφτει σαν [[μάρμαρο]]<br /><b>2.</b> αυτός που [[είναι]] [[λευκός]] σαν το [[χιόνι]], ο [[κάτασπρος]] («στόματος παῑδες μαρμαροφεγγεῑς», Τιμόθ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μάρμαρος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>φεγγής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φέγγω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>αστρο</i>-<i>φεγγής</i>]. | |mltxt=[[μαρμαροφεγγής]], -ές (Α)<br />([[ιδίως]] για τα δόντια)<br /><b>1.</b> αυτός που λάμπει, που αστράφτει σαν [[μάρμαρο]]<br /><b>2.</b> αυτός που [[είναι]] [[λευκός]] σαν το [[χιόνι]], ο [[κάτασπρος]] («στόματος παῑδες μαρμαροφεγγεῑς», Τιμόθ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μάρμαρος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>φεγγής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φέγγω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>αστρο</i>-<i>φεγγής</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:10, 30 June 2020
English (LSJ)
ές,
A gleaming white, στόματος παῖδες, of the teeth, Tim.Pers.103.
Greek Monolingual
μαρμαροφεγγής, -ές (Α)
(ιδίως για τα δόντια)
1. αυτός που λάμπει, που αστράφτει σαν μάρμαρο
2. αυτός που είναι λευκός σαν το χιόνι, ο κάτασπρος («στόματος παῑδες μαρμαροφεγγεῑς», Τιμόθ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < μάρμαρος + -φεγγής (< φέγγω), πρβλ. αστρο-φεγγής].
