λαθροπόδης: Difference between revisions

From LSJ

Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft

Menander, Monostichoi, 265
(1ba)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lathropodis
|Transliteration C=lathropodis
|Beta Code=laqropo/dhs
|Beta Code=laqropo/dhs
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">stealthy-paced</b>, AP 9.409 (Antiphan.).</span>
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[stealthy-paced]], AP 9.409 (Antiphan.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 15:54, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λαθροπόδης Medium diacritics: λαθροπόδης Low diacritics: λαθροπόδης Capitals: ΛΑΘΡΟΠΟΔΗΣ
Transliteration A: lathropódēs Transliteration B: lathropodēs Transliteration C: lathropodis Beta Code: laqropo/dhs

English (LSJ)

ου, ὁ,

   A stealthy-paced, AP 9.409 (Antiphan.).

German (Pape)

[Seite 6] oder λαθρόπους, -ποδος, heimlich gehend. schleichend, λαθροπόδας τόκους, Antiphan. ep. 3 (IX, 409), von den Zinsen, die allmälig das ganze Vermögen verzehren.

Greek (Liddell-Scott)

λαθροπόδης: -ου, ὁ, ὁ κρυφίως περιπατῶν, ἕρπων, Ἀνθ. Π. 9. 409.

French (Bailly abrégé)

(ὁ, ἡ)
qui s’avance secrètement ou insensiblement.
Étymologie: λάθρᾳ, πούς.

Greek Monolingual

λαθροπόδης, ὁ (Α)
αυτός που περπατά χωρίς να γίνεται αντιληπτός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λαθρ(ο)- + -πόδης (< πους, ποδός), πρβλ. αιγο-πόδης].

Greek Monotonic

λαθροπόδης: -ου, ὁ (ποῦς), αυτός που περπατάει στα κρυφά, που έρπει, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

λαθροπόδης: или λαθρό-πους, ποδος adj. (только acc. pl. λαθροπόδας) тайно подкрадывающийся, вороватый, т. е. незаметно разоряющий (должников) (τόκοι Anth.).

Middle Liddell

λαθρο-πόδης, ου, ὁ, πούς
stealthy-paced, Anth.