στάλαγμα: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
(1b) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=stalagma | |Transliteration C=stalagma | ||
|Beta Code=sta/lagma | |Beta Code=sta/lagma | ||
|Definition=[<b class="b3">στᾰ], ατος, τό,</b> (σταλάσσω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=[<b class="b3">στᾰ], ατος, τό,</b> (σταλάσσω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[that which drops]], [[a drop]], <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>802</span>; ῥοὴ φοινίου σταλάγματος <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>1239</span>; πώματος <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VA</span>3.25</span>: dub. sens. in <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>531 ii 16</span> (i A.D.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 18:15, 1 July 2020
English (LSJ)
[στᾰ], ατος, τό, (σταλάσσω)
A that which drops, a drop, A.Eu.802; ῥοὴ φοινίου σταλάγματος S.Ant.1239; πώματος Philostr. VA3.25: dub. sens. in BGU531 ii 16 (i A.D.).
German (Pape)
[Seite 928] τό, das Getröpfelte, der Tropfen, ἀφεῖσαι δαιμόνων σταλάγματα, Aesch. Eum. 769; Soph. Ant. 1224.
Greek (Liddell-Scott)
στάλαγμα: τό, (στᾱλάσσω) τὸ πῖπτον κατὰ σταγόνας, σταγών, Αἰσχύλ. Εὐμ. πνοὴ φοινίου σταλάγματος Σοφ. Ἀντ. 1239· πόματος Φιλόστρ. 116.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
goutte.
Étymologie: σταλάζω.
Greek Monolingual
το, ΝΜΑ, και στάλαμα Ν σταλάζω
σταγόνα, σταλαματιά («ῥοὴ φοινίου σταλάγματος», Σοφ.)
νεοελλ.
1. ροή σταγόνων, σταλαγμός
2. υδρορρόη.
Greek Monotonic
στάλαγμα: τό, υγρό που πέφτει σε σταγόνες, σταγόνα, απόσταγμα, σε Αισχύλ., Σοφ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
στάλαγμα -ατος, τό [σταλάττω] druppel.
Russian (Dvoretsky)
στάλαγμα: ατος (τᾰ) τό досл. капля, перен. струя: φοινίου σ. Soph. струя крови, кровь; δαιμόνων σταλάγματα Aesch. ядовитая жидкость, отрава.
