καταείσατο: Difference between revisions
From LSJ
αὔριον ὔμμε πάσας ἐγὼ λουσῶ Συβαρίτιδος ἔνδοθι λίμνας → tomorrow I'll wash you one and all in Sybaris lake
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kataeisato | |Transliteration C=kataeisato | ||
|Beta Code=kataei/sato | |Beta Code=kataei/sato | ||
|Definition=3sg. aor. Med. (cf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> εἴσομαι <span class="bibl">11</span>, | |Definition=3sg. aor. Med. (cf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> εἴσομαι <span class="bibl">11</span>, [[ἐπιείσομαι]]) <b class="b3">, ὅθι οἱ κ. γαίης</b> where it [[had sped]] to earth, <span class="bibl">Il.11.358</span>: also expld. as fr. [[εἴδω]] (εἴδομαι), where it [[was visible]] to him (he [[descried]] it) on the ground, Sch. l.c.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 18:10, 7 July 2020
English (LSJ)
3sg. aor. Med. (cf.
A εἴσομαι 11, ἐπιείσομαι) , ὅθι οἱ κ. γαίης where it had sped to earth, Il.11.358: also expld. as fr. εἴδω (εἴδομαι), where it was visible to him (he descried it) on the ground, Sch. l.c.
German (Pape)
[Seite 1348] ep. statt καθείσατο, aor. med. zu καθέζω, δόρυ καταείσατο, der Wurfspieß fuhr herab, Il. 11, 358.
Greek (Liddell-Scott)
καταείσατο: ἴδε κάτειμι.
French (Bailly abrégé)
3ᵉ sg. ao. Moy. épq. de καταέννυμι.
English (Autenrieth)
see κάτειμι.
Greek Monotonic
καταείσατο: Επικ. γʹ ενικ. αορ. αʹ του κάτειμι.
Russian (Dvoretsky)
καταείσατο: эп. 3 л. sing. aor. med. к καθίζω или κάτειμι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
καταείσατο indic. aor. med. 3 sing. van κάτειμι.
