ἐναλήθης: Difference between revisions

From LSJ

Δύναται τὸ πλουτεῖν καὶ φιλανθρώπους ποιεῖν → Being rich can even produce a social conscience → Animos nonnumquam humanos concinnant opes → Mitunter macht der Reichtum Menschen auch human

Menander, Monostichoi, 120
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=enalithis
|Transliteration C=enalithis
|Beta Code=e)nalh/qhs
|Beta Code=e)nalh/qhs
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[accordant with truth]], Longin.15.8. Adv. <b class="b3">-θως</b> [[probably]], Luc.<span class="title">VH</span>1.2.</span>
|Definition=ες, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[accordant with truth]], Longin.15.8. Adv. <b class="b3">-θως</b> [[probably]], Luc.<span class="title">VH</span>1.2.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 18:10, 12 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐνᾰλήθης Medium diacritics: ἐναλήθης Low diacritics: εναλήθης Capitals: ΕΝΑΛΗΘΗΣ
Transliteration A: enalḗthēs Transliteration B: enalēthēs Transliteration C: enalithis Beta Code: e)nalh/qhs

English (LSJ)

ες,    A accordant with truth, Longin.15.8. Adv. -θως probably, Luc.VH1.2.

German (Pape)

[Seite 826] ες, in Wahrheit, wahr, Longin. 15, 8. – Adv. ἐναλήθως, wahrscheinlich, Luc. V. H. 1, 2.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνᾰλήθης: -ες, σύμφωνος πρὸς τὴν ἀλήθειαν, τὸ ἔμπρακτον καὶ ἐνάληθες Λογγῖνος π. Ὕψ. 15. 8. - Ἐπίρρ. -θως, πιθανῶς, Λουκ. π. Ἀληθ. Ἱστ. 1. 2.

French (Bailly abrégé)

ης, ες :
vraisemblable, vrai.
Étymologie: ἐν, ἀληθής.

Spanish (DGE)

-ες
1 verosímil λόγος D.H.Imit.5.1
subst. τὸ ἐνάληθες verosimilitud Longin.15.8.
2 adv. -ως verosímilmente Luc.VH 1.2
en verdad Sch.Clem.Al.Paed.91.23.

Greek Monolingual

-άληθες (AM ἐναλήθης, -άληθες)
Ι. αληθοφανής, πιθανός.

Greek Monotonic

ἐνᾰλήθης: -ες, αυτός που βρίσκεται σε συμφωνία με την αλήθεια· επίρρ., -θως, πιθανώς, σε Λουκ.

Middle Liddell

ἐν-ᾰλήθης, ες adj
in accordance with truth: adv. -θως, probably, Luc.