εἰσαΐσσω: Difference between revisions
Θεράπευε τὸν δυνάμενον, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς (αἰεί σ' ὠφελεῖν) → Si mens est tibi, coles potentes qui sient → Dem Mächtigen sei zu Willen, bist du bei Verstand (Sei immer dem zu Willen, der dir nützen kann)
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eisaisso | |Transliteration C=eisaisso | ||
|Beta Code=ei)sai/+ssw | |Beta Code=ei)sai/+ssw | ||
|Definition=contr. εἰσᾴσσω, Att. εἰσᾴττω, fut. <b class="b3">-ᾴξω</b>: aor. <b class="b3">-ῇξα</b>:—<span class="sense"> | |Definition=contr. εἰσᾴσσω, Att. εἰσᾴττω, fut. <b class="b3">-ᾴξω</b>: aor. <b class="b3">-ῇξα</b>:—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[to dart in]] or [[into]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>543</span>, <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>49(25).16</span>, prob. in <span class="bibl">D.C.37.32</span> ; cf. [[εἰσήκω]].</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 01:35, 30 December 2020
English (LSJ)
contr. εἰσᾴσσω, Att. εἰσᾴττω, fut. -ᾴξω: aor. -ῇξα:—A to dart in or into, Ar.Nu.543, Aristid.Or.49(25).16, prob. in D.C.37.32 ; cf. εἰσήκω.
German (Pape)
[Seite 740] att. εἰσᾴττω, hineinstürmen, -dringen; Ar. Nubh. 543. 996; Sp.
Greek (Liddell-Scott)
εἰσᾱΐσσω: συνῃρ. -ᾴσσω, Ἀττ. -ᾴττω, εἰσορμῶ, εἰσπηδῶ, Ἀριστοφ. Νεφ. 543.
French (Bailly abrégé)
s’élancer dans ou sur.
Étymologie: εἰς, ἀΐσσω.
Greek Monolingual
εἰσαΐσσω και εἰσάσσω (Α)
ορμώ μέσα, εισπηδώ.
Greek Monotonic
εἰσᾱΐσσω: συνηρ. -ᾴσσω, Αττ. -ᾴττω, μέλ. -άξω, μπαίνω ή πηδώ μέσα, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
εἰσᾱΐσσω: атт. εἰσᾴττω (aor. εἰσῇξα) вторгаться, врываться (εἰς ὀρχηστρίδος, sc. οἶκον Arph.).
