καρπογονία: Difference between revisions
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=karpogonia | |Transliteration C=karpogonia | ||
|Beta Code=karpogoni/a | |Beta Code=karpogoni/a | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[productiveness]], <span class="bibl">X.<span class="title">Smp.</span>2.25</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span> 1.5.5</span>, <span class="bibl">Sor.1.42</span> (pl.), <span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>25.67</span>, <span class="bibl">Aen.Gaz.<span class="title">Thphr.</span>p.54B.</span></span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:45, 30 December 2020
English (LSJ)
ἡ, A productiveness, X.Smp.2.25, Thphr.CP 1.5.5, Sor.1.42 (pl.), Lib.Or.25.67, Aen.Gaz.Thphr.p.54B.
German (Pape)
[Seite 1328] ἡ, Fruchterzeugung, Fruchtbarkeit; Theophr.; Plut. Symp. 2, 6, 1.
Greek (Liddell-Scott)
καρπογονία: ἡ, παραγωγὴ καρποῦ, καρποφορία, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 1. 5, 5.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
production de fruits, fécondité.
Étymologie: καρπογόνος.
Greek Monolingual
η (AM καρπογονία καρπογονώ
η παραγωγή καρπών, η καρποφορία («αὔξεται καὶ θάλλοντα ἀφικνεῑται εἰς τὴν καρπογονίαν», Ξεν.).
Russian (Dvoretsky)
καρπογονία: ἡ производительность, плодородие Plut.
