προσαπτέον: Difference between revisions
τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίον ὁ ἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prosapteon | |Transliteration C=prosapteon | ||
|Beta Code=prosapte/on | |Beta Code=prosapte/on | ||
|Definition=<span class="sense"> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one must apply]] or [[attach]], εἰκόνα τισί <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>517b</span>; τοῖς τέκνοις ἔγκλημα <span class="bibl">Porph.<span class="title">Chr.</span>71</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[one must attribute]], τινί τι <span class="bibl">Plb. 2.60.2</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 22:00, 30 December 2020
English (LSJ)
A one must apply or attach, εἰκόνα τισί Pl.R.517b; τοῖς τέκνοις ἔγκλημα Porph.Chr.71. 2 one must attribute, τινί τι Plb. 2.60.2.
Greek (Liddell-Scott)
προσαπτέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ προσάπτω, δεῖ προσάπτειν, τινί τι Πλάτ. Πόλ. 517Α. 2) πρέπει τις νὰ ἀποδώσῃ, Ἀράτω οὐ προσαπτέον παρανομίαν Πολύβ. 2. 60, 2.
Greek Monotonic
προσαπτέον: ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει κάποιος να εφαρμόσει, τινί τι, σε Πλάτ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προσαπτέον, adj. verb. van προσάπτω, (het) moet worden toegepast.
