ἔνυπνος: Difference between revisions

From LSJ

Φύσιν πονηρὰν μεταβαλεῖν οὐ ῥᾴδιον → Haud facile commutatur ingenium malum → Verdorbene Natur zu ändern ist nicht leicht

Menander, Monostichoi, 531
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=enypnos
|Transliteration C=enypnos
|Beta Code=e)/nupnos
|Beta Code=e)/nupnos
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἐνύπνιος]], [[φάντασμα]] <span class="title">Trag.Adesp.</span>375 (anap.); [[ὄψις]] (prob. for [[ἐνύπνιον]]) <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>703</span> Herm.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[ἐνύπνιος]], [[φάντασμα]] <span class="title">Trag.Adesp.</span>375 (anap.); [[ὄψις]] (prob. for [[ἐνύπνιον]]) <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>703</span> Herm.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 11:30, 1 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔνυπνος Medium diacritics: ἔνυπνος Low diacritics: ένυπνος Capitals: ΕΝΥΠΝΟΣ
Transliteration A: énypnos Transliteration B: enypnos Transliteration C: enypnos Beta Code: e)/nupnos

English (LSJ)

ον, A = ἐνύπνιος, φάντασμα Trag.Adesp.375 (anap.); ὄψις (prob. for ἐνύπνιον) E.Hec.703 Herm.

German (Pape)

[Seite 860] = ἐνύπνιος, φάντασμα poet. bei Plut. de supsrst. 3.

Greek (Liddell-Scott)

ἔνυπνος: -ον, = ἐνύπνιος, Τραγ. παρὰ Πλουτ. 2. 166Α· ἴδε Πόρσ. εἰς Εὐρ. Ὀρ. 401. καὶ Ἕρμανν. εἰς Ἑκάβ. 704.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
poét. c. ἐνύπνιος.

Spanish (DGE)

-ον
que aparece en los sueños φάντασμα Trag.Adesp.375
de pers. en sueños, dormido ἔ. ἔτι ὢν ἀπήντησεν Arr.Epict.3.22.92.

Greek Monolingual

ἔνυπνος, -ον (Α)
ενύπνιος, αυτός που συμβαίνει ή εμφανίζεται στον ύπνο («ἔμαθον ἔνυπνον ὀμμάτων ἐμῶν ὄψιν», Ευρ.).

Russian (Dvoretsky)

ἔνυπνος: Aesch., Plut. = ἐνύπνιος.