ὀρχηστρίς: Difference between revisions
From LSJ
τῶν δ᾽ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ᾽ ἡ πειθαρχία → But of those who make it through, following orders is what saves most of their lives (Sophocles, Antigone 675f.)
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=orchistris | |Transliteration C=orchistris | ||
|Beta Code=o)rxhstri/s | |Beta Code=o)rxhstri/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"> | |Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dancing girl]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>1093</span>, <span class="bibl"><span class="title">Nu.</span>996</span>, <span class="bibl">Crates Com.27</span>, <span class="bibl">Metag.4</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>347d</span> : [[ὀρχηστριάδες]], f.l. for [[-ίδες]], <span class="bibl">Arist. <span class="title">EE</span>1246a35</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 12:50, 1 January 2021
English (LSJ)
ίδος, ἡ, A dancing girl, Ar.Ach.1093, Nu.996, Crates Com.27, Metag.4, Pl.Prt.347d : ὀρχηστριάδες, f.l. for -ίδες, Arist. EE1246a35.
German (Pape)
[Seite 390] ίδος, ἡ, = ὀρχήστρια; Ar. Ach. 1058 Nubb. 983; Plat. Prot. 347 d; Sp., wie Luc. Amor. 10.
Greek (Liddell-Scott)
ὀρχηστρίς: -ίδος, ἡ, = ὀρχήστρια, Ἀριστοφ. Ἀχ. 1093, Νεφ. 996, Πλάτ. Πρωτ. 347D· - ὀρχηστριάδες, ἐσφαλμ. γραφ. ἀντὶ -ίδες, Ἀριστ. Ἠθικ. Ε. 7. 13, 2.
French (Bailly abrégé)
ίδος (ἡ) :
danseuse.
Étymologie: ὀρχέω.
Greek Monolingual
η (Α ὀρχηστρίς, -ίδος)
βλ. ορχηστής.
Greek Monotonic
ὀρχηστρίς: -ίδος, ἡ, = ὀρχήστρια, σε Αριστοφ., Πλάτ.
Russian (Dvoretsky)
ὀρχηστρίς: ίδος ἡ танцовщица, плясунья Arph., Plat., Plut.
