κυδίων: Difference between revisions
From LSJ
ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)
(1ba) |
m (LSJ2 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=κυδίων | |||
|Medium diacritics=κυδίων | |||
|Low diacritics=κυδίων | |||
|Capitals=ΚΥΔΙΩΝ | |||
|Transliteration A=kydíōn | |||
|Transliteration B=kydiōn | |||
|Transliteration C=kydion | |||
|Beta Code=kudi/wn | |||
|Definition=v. sub [[κύδιστος]]. | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />plus avantageux.<br />'''Étymologie:''' [[κῦδος]]. | |btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />plus avantageux.<br />'''Étymologie:''' [[κῦδος]]. | ||
| Line 6: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=κυδίων -ον en κύδιστος -η -ον comp. en superl. van κυδρός. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br />nobler: τί μοι ζῆν [[δῆτα]] κύδιον; [[what]] boots it me to [[live]]? Eur. | |mdlsjtxt=<br />nobler: τί μοι ζῆν [[δῆτα]] κύδιον; [[what]] boots it me to [[live]]? Eur. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:53, 31 January 2021
English (LSJ)
v. sub κύδιστος.
French (Bailly abrégé)
ων, ον ; gén. ονος;
plus avantageux.
Étymologie: κῦδος.
Russian (Dvoretsky)
κῡδίων: 2, gen. ονος [compar. к κυδρός более славный, (более) стоящий: τί μοι ζῆν κύδιον; Eur. к чему мне жить?
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κυδίων -ον en κύδιστος -η -ον comp. en superl. van κυδρός.
Middle Liddell
nobler: τί μοι ζῆν δῆτα κύδιον; what boots it me to live? Eur.
