ἡμίκλαστος: Difference between revisions
From LSJ
Τῶν εὐτυχούντων πάντες ἄνθρωποι φίλοι → Homines amici sunt omnes felicibus → Nur derer, die im Glück sind, Freund ist jeder Mensch
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἡμίκλαστος]], -ον)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b> (για [[φύλλο]] χαρτιού) «[[αναφορά]] εις ημίκλαστον» — [[αναφορά]] γραμμένη σε [[φύλλο]] χαρτιού διπλωμένο στα δύο, τσακισμένο στη [[μέση]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[τεθλασμένος]], τσακισμένος [[κατά]] το ήμισυ.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ημι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>κλαστος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>κλω</i>), | |mltxt=-η, -ο (Α [[ἡμίκλαστος]], -ον)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b> (για [[φύλλο]] χαρτιού) «[[αναφορά]] εις ημίκλαστον» — [[αναφορά]] γραμμένη σε [[φύλλο]] χαρτιού διπλωμένο στα δύο, τσακισμένο στη [[μέση]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[τεθλασμένος]], τσακισμένος [[κατά]] το ήμισυ.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ημι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>κλαστος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>κλω</i>), [[πρβλ]]. <i>ά</i>-<i>κλαστος</i>]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἡμίκλαστος:'''<br /><b class="num">1)</b> полуразбитый ([[λάφυρα]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> наполовину сломанный, надломленный (δόρατα Plut.). | |elrutext='''ἡμίκλαστος:'''<br /><b class="num">1)</b> полуразбитый ([[λάφυρα]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> наполовину сломанный, надломленный (δόρατα Plut.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:10, 23 August 2021
English (LSJ)
ον, (κλάω) A half-broken, Plu.2.306b, 317d.
German (Pape)
[Seite 1168] halb zerbrochen, Plut. fort. Rom. 3.
Greek (Liddell-Scott)
ἡμίκλαστος: -ον, (κλάω) κατὰ τὸ ἥμισυ τεθλασμένος, Πλούτ. 2. 306Α, 317C.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à demi brisé.
Étymologie: ἡμι-, κλάω².
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ἡμίκλαστος, -ον)
νεοελλ.
φρ. (για φύλλο χαρτιού) «αναφορά εις ημίκλαστον» — αναφορά γραμμένη σε φύλλο χαρτιού διπλωμένο στα δύο, τσακισμένο στη μέση
αρχ.
τεθλασμένος, τσακισμένος κατά το ήμισυ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ημι- + -κλαστος (< κλω), πρβλ. ά-κλαστος].
Russian (Dvoretsky)
ἡμίκλαστος:
1) полуразбитый (λάφυρα Plut.);
2) наполовину сломанный, надломленный (δόρατα Plut.).
