prey: Difference between revisions
Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft
(Woodhouse 4) |
mNo edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_639.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[booty]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λεία]], ἡ, [[ἁρπαγή]], ἡ. | |||
[[quarry]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄγρα]], ἡ, ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[ἄγρευμα]], τό ([[Xenophon|Xen.]]), [[θήρα]], ἡ ([[Xenophon|Xen.]]), [[verse|V.]] [[θήραμα]], τό. | |||
[[a prey for]] (generally of persons): [[verse|V.]] [[σκῦλον]], τό (dat.), [[ἕλωρ]], τό (dat.), [[ἁρπαγή]], ἡ (gen. or dat.), [[ἕλκημα]], τό (gen.), [[διαφθορά]], ἡ (dat.). | |||
[[victim to be devoured]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[φορβή]], ἡ (dat.), [[verse|V.]] [[θοίνη]], ἡ (dat.), [[θοινατήριον]], τό (dat.); see under [[food]]. | |||
[[be a prey to]], [[be haunted by]], met.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συνεῖναι]] (dat.). [[συνέχεσθαι]] (dat.), [[ἐνέχεσθαι]] (dat.). | |||
[[be troubled by]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[νοσεῖν]] (dat.). | |||
[[a prey to]]: use adj., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σύνοικος]] (dat.) ([[Plato]]). | |||
[[they were ruined by falling a prey to personal quarrels]]: [[prose|P.]] [[ἐν σφίσι κατὰ τὰς ἰδίας διαφορὰς περιπεσόντες ἐσφάλησαν]] ([[Thucydides|Thuc.]] 2, 65). | |||
[[they thought that the Athenians being engaged in double war both against them and the Sicilian Greeks would fall an easier prey]]: [[prose|P.]] [[τοὺς Ἀθηναίους ἐνόμιζον διπλοῦν τὸν πόλεμον ἔχοντας πρός τε σφᾶς καὶ Σικελιώτας εὐκαθαιρετωτέρους ἔσεσθαι]] ([[Thucydides|Thuc.]] 7, 18). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:38, 1 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
substantive
booty: P. and V. λεία, ἡ, ἁρπαγή, ἡ.
quarry: P. and V. ἄγρα, ἡ, (Plato but rare P.), ἄγρευμα, τό (Xen.), θήρα, ἡ (Xen.), V. θήραμα, τό.
a prey for (generally of persons): V. σκῦλον, τό (dat.), ἕλωρ, τό (dat.), ἁρπαγή, ἡ (gen. or dat.), ἕλκημα, τό (gen.), διαφθορά, ἡ (dat.).
victim to be devoured: Ar. and V. φορβή, ἡ (dat.), V. θοίνη, ἡ (dat.), θοινατήριον, τό (dat.); see under food.
be a prey to, be haunted by, met.: P. and V. συνεῖναι (dat.). συνέχεσθαι (dat.), ἐνέχεσθαι (dat.).
be troubled by: P. and V. νοσεῖν (dat.).
a prey to: use adj., P. and V. σύνοικος (dat.) (Plato).
they were ruined by falling a prey to personal quarrels: P. ἐν σφίσι κατὰ τὰς ἰδίας διαφορὰς περιπεσόντες ἐσφάλησαν (Thuc. 2, 65).
they thought that the Athenians being engaged in double war both against them and the Sicilian Greeks would fall an easier prey: P. τοὺς Ἀθηναίους ἐνόμιζον διπλοῦν τὸν πόλεμον ἔχοντας πρός τε σφᾶς καὶ Σικελιώτας εὐκαθαιρετωτέρους ἔσεσθαι (Thuc. 7, 18).
