immeasurable: Difference between revisions
From LSJ
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(Woodhouse 3) |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_417.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
[[prose|P.]] [[ἄμετρος]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἀμέτρητος]] ([[Euripides]], ''[[Hecuba]]'' 783). | |||
[[boundless]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄπειρος]], [[verse|V.]] [[μυρίος]] (also [[Plato]] but rare [[prose|P.]]); see [[unfathomable]]. | |||
[[oh]], [[sorrow immeasurable]]: [[verse|V.]] [[ὦ πένθος οὐ μετρητόν]] ([[Euripides]], ''[[Bacchae]]'' 1244). | |||
}} | }} | ||
