philosophor: Difference between revisions
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
(3) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>phĭlŏsŏphor</b>: ātus, 1,<br /><b>I</b> v. dep. n. [[philosophus]], to [[apply]] one's [[self]] to [[philosophy]], to [[play]] the [[philosopher]], to philosophize ([[class]].): philosophatur [[quoque]] jam, non [[mendax]] [[modo]]'st, Plaut. Capt. 2, 2, 34; id. Ps. 4, 2, 18: philosophari est mihi [[necesse]], at paucis, Enn. ap. Cic. Tusc. 2, 1, 1 (cited periphrastically ap. Cic. Rep. 1, 18, 30; id. de Or. 2, 37, 156; Gell. 5, 15 fin.; cf. Trag. Rel. v. 417 Vahl., and p. 53 Rib.); Cic. Tusc. 1, 37, 89; id. N. D. 1, 3, 6: sed jam [[satis]] est philosophatum, Plaut. Ps. 2, 3, 21. | |lshtext=<b>phĭlŏsŏphor</b>: ātus, 1,<br /><b>I</b> v. dep. n. [[philosophus]], to [[apply]] one's [[self]] to [[philosophy]], to [[play]] the [[philosopher]], to philosophize ([[class]].): philosophatur [[quoque]] jam, non [[mendax]] [[modo]]'st, Plaut. Capt. 2, 2, 34; id. Ps. 4, 2, 18: [[philosophari]] est mihi [[necesse]], at [[paucis]], Enn. ap. Cic. Tusc. 2, 1, 1 (cited periphrastically ap. Cic. Rep. 1, 18, 30; id. de Or. 2, 37, 156; Gell. 5, 15 fin.; cf. Trag. Rel. v. 417 Vahl., and p. 53 Rib.); Cic. Tusc. 1, 37, 89; id. N. D. 1, 3, 6: sed jam [[satis]] est philosophatum, Plaut. Ps. 2, 3, 21. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
}} | }} | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=philosophor philosophari, philosophatus sum V DEP :: philosophize | |lnetxt=philosophor philosophari, philosophatus sum V DEP :: [[philosophize]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:34, 9 November 2021
Latin > English (Lewis & Short)
phĭlŏsŏphor: ātus, 1,
I v. dep. n. philosophus, to apply one's self to philosophy, to play the philosopher, to philosophize (class.): philosophatur quoque jam, non mendax modo'st, Plaut. Capt. 2, 2, 34; id. Ps. 4, 2, 18: philosophari est mihi necesse, at paucis, Enn. ap. Cic. Tusc. 2, 1, 1 (cited periphrastically ap. Cic. Rep. 1, 18, 30; id. de Or. 2, 37, 156; Gell. 5, 15 fin.; cf. Trag. Rel. v. 417 Vahl., and p. 53 Rib.); Cic. Tusc. 1, 37, 89; id. N. D. 1, 3, 6: sed jam satis est philosophatum, Plaut. Ps. 2, 3, 21.
Latin > French (Gaffiot 2016)
phĭlŏsŏphor,¹² ātus sum, ārī, intr., (philosophus), parler philosophie, être philosophe, agir en philosophe : Pl. Capt. 284 ; Ps. 974 ; Cic. Tusc. 1, 89 || [pass. impers] satis est philosophatum Pl. Ps. 687, assez philosophé.
Latin > German (Georges)
philosophor, ātus sum, ārī (φιλοσοφέω, ῶ), philosophieren, d.i. der Philosophie obliegen, überall sich bemühen, gründliche Kenntnis zu erlangen, zu forschen usw., Plaut., Cic. u.a.: philosophatae doctrinae, philosophische, Tert. – Passiv unpers., sed iam satis est philosophatum, Plaut. Pseud. 687. – Partiz. philosophātus, a, um, philosophisch, doctrinae hominum, Tert. de anim. 3.
Latin > English
philosophor philosophari, philosophatus sum V DEP :: philosophize
