οἰκητής: Difference between revisions

From LSJ

Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab

Menander, Monostichoi, 452
m (Text replacement - " ;" to ";")
m (Text replacement - " :" to ":")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oikitis
|Transliteration C=oikitis
|Beta Code=oi)khth/s
|Beta Code=oi)khth/s
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dweller]], [[inhabitant]], <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>1450</span>, Pl.<span class="title">Phd.</span>IIIb : Locr. ϝοικητάς, [[colonist]], IG9(1).334.47; <b class="b3">ἡ πόλις προσδεῖται πλεόνων οἰκητῶν</b> ib.9(2).517.5 (Larissa, iii B. C.).</span>
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dweller]], [[inhabitant]], <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>1450</span>, Pl.<span class="title">Phd.</span>IIIb: Locr. ϝοικητάς, [[colonist]], IG9(1).334.47; <b class="b3">ἡ πόλις προσδεῖται πλεόνων οἰκητῶν</b> ib.9(2).517.5 (Larissa, iii B. C.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:15, 21 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οἰκητής Medium diacritics: οἰκητής Low diacritics: οικητής Capitals: ΟΙΚΗΤΗΣ
Transliteration A: oikētḗs Transliteration B: oikētēs Transliteration C: oikitis Beta Code: oi)khth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ, A dweller, inhabitant, S.OT1450, Pl.Phd.IIIb: Locr. ϝοικητάς, colonist, IG9(1).334.47; ἡ πόλις προσδεῖται πλεόνων οἰκητῶν ib.9(2).517.5 (Larissa, iii B. C.).

German (Pape)

[Seite 300] ὁ, = οἰκητήρ, der Bewohner; Soph. O. R. 1450; Plat. Phaed. 111 b; Sp.

Greek (Liddell-Scott)

οἰκητής: -οῦ, ὁ, = οἰκήτωρ, Σοφ. Ο. Τ. 1450, Πλάτ. Φαίδων 111C, καὶ ἴσως Σιμων. 5. 6.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
habitant.
Étymologie: οἰκέω.

Greek Monolingual

οἰκητής και, λοκρικός τ., Fοικητὰς, ὁ (Α) οικώ
1. κάτοικος, ένοικος
2. (ο λοκρικός τ. Fοικητάς)
ο άποικος.

Greek Monotonic

οἰκητής: -οῦ, ὁ, = οἰκήτωρ, σε Σοφ., Πλάτ.

Russian (Dvoretsky)

οἰκητής: οῦ ὁ Soph., Plat. = οἰκητήρ.

Middle Liddell

οἰκητής, οῦ, ὁ, = οἰκήτωρ, Soph., Plat.]

English (Woodhouse)

inhabitant

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)