ἕπταχα: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " :" to ":") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eptacha | |Transliteration C=eptacha | ||
|Beta Code=e(/ptaxa | |Beta Code=e(/ptaxa | ||
|Definition=Adv. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[in seven parts]], <span class="bibl">Od.14.434</span>:—so ἑπταχῆ <span class="bibl">D.C.55.26</span> : ἑπταχῶς Gal.19.280.</span> | |Definition=Adv. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[in seven parts]], <span class="bibl">Od.14.434</span>:—so ἑπταχῆ <span class="bibl">D.C.55.26</span>: ἑπταχῶς Gal.19.280.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 11:15, 21 August 2022
English (LSJ)
Adv. A in seven parts, Od.14.434:—so ἑπταχῆ D.C.55.26: ἑπταχῶς Gal.19.280.
German (Pape)
[Seite 1013] siebenfach, siebenmal getheilt, Od. 14, 434.
Greek (Liddell-Scott)
ἕπτᾰχᾰ: Ἐπιρρ., εἰς ἑπτὰ μέρη, Ὀδ. Ξ. 434· οὕτως, ἑπταχῆ Δίων Κ. 55. 26, ἑπταχῇ Φίλων Ι. 28, 43, ἑπταχῶς Γαλην. 19. 280, 9.
French (Bailly abrégé)
adv.
en sept parties.
Étymologie: ἑπτά, -χα.
English (Autenrieth)
in seven parts, Od. 14.434†.
Greek Monolingual
ἕπταχα (Α)
επίρρ. σε επτά μέρη («τὰ μὲν ἕπταχα πάντα διεμοιρᾱτο», Ομ. Οδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Αναλογικός σχηματισμός κατά το πρότυπο του δί-χα].
Greek Monotonic
ἕπτᾰχᾰ: (ἑπτά), επίρρ., σε εφτά μέρη, σε Ομήρ. Οδ.
Russian (Dvoretsky)
ἕπτᾰχᾰ: adv. на семь частей Hom.
