μονομάχιον: Difference between revisions
Ζῆλος γυναικὸς πάντα πυρπολεῖ δόμον → Der Neid (Hass) auf eine Frau verbrennt das ganze Haus → Die Eifersucht der Frau verbrennt das ganze Haus
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=monomachion | |Transliteration C=monomachion | ||
|Beta Code=monoma/xion | |Beta Code=monoma/xion | ||
|Definition=τό, | |Definition=τό, = [[μονομαχία]], <span class="bibl">Luc. <span class="title">DMeretr.</span>13.5</span>, <span class="bibl">App.<span class="title">Hisp.</span>53</span>, etc.: in codd. sometimes written [[μονομαχεῖον]], as <span class="bibl">Ath.5.191a</span> (cod. A). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 04:37, 24 August 2022
English (LSJ)
τό, = μονομαχία, Luc. DMeretr.13.5, App.Hisp.53, etc.: in codd. sometimes written μονομαχεῖον, as Ath.5.191a (cod. A).
German (Pape)
[Seite 204] τό, bei Her. 6, 92 v.l. für μονομαχία, u. Sp., wie Luc. Mer. Dial. 13. – Auch = μονομαχοτροφεῖον, vgl. Lob. Phryn. 518.
Greek (Liddell-Scott)
μονομάχιον: [ᾰ], τό, = μονομαχία, διάφ. γραφ. ἐν Ἡροδ. 6. 92· ἀκολούθως ἐν Λουκ. Ἑταιρ. Διαλ. 13. 5, Ἀππ. Ἰβηρ. 53, κτλ.· ἐν τοῖς Ἀντιγράφ. ἐνίοτε φέρεται μονομαχεῖον, ὡς ἐν Ἀθήν. 191Α. 2) σχολεῖον μονομάχων, δηλ. σχολὴ πρὸς ἐκμάθησιν τῆς μονομαχίας, Μαλαλ. 217, 2, 263, 15.
Greek Monolingual
μονομάχιον, τὸ (ΑΜ)
βλ. μονομαχείον.
Russian (Dvoretsky)
μονομάχιον: v.l. μονομᾰχεῖον (ᾰ) τό Luc. = μονομαχία.
