ἐπισυκοφαντέω: Difference between revisions
From LSJ
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=episykofanteo | |Transliteration C=episykofanteo | ||
|Beta Code=e)pisukofante/w | |Beta Code=e)pisukofante/w | ||
|Definition= | |Definition=[[harass yet more with frivolous accusations]], <span class="bibl">Hyp. <span class="title">Fr.</span>243</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ant.</span>21</span>. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 08:05, 24 August 2022
English (LSJ)
harass yet more with frivolous accusations, Hyp. Fr.243, Plu.Ant.21.
German (Pape)
[Seite 986] noch dazu chikaniren, verleumden, Plut. Anton. 21; Poll. 8, 31 aus Hyperid.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπισῡκοφαντέω: ἔτι μᾶλλον συκοφαντῶ, ἐνοχλῶ δι’ ἀνοήτων κατηγοριῶν, Ὑπερείδ. παρὰ Πολυδ. Η΄, 31, Πλουτ. Ἀντών. 21.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
calomnier encore, acc..
Étymologie: ἐπί, συκοφαντέω.
Greek Monotonic
ἐπισῡκοφαντέω: μέλ. -ήσω, ενοχλώ ακόμη περισσότερο με ανόητες κατηγορίες.
Russian (Dvoretsky)
ἐπισῡκοφαντέω: (сверх того или также) клеветать (τινα Plut.).
