δημοσιώνης: Difference between revisions
δυοῖν κακοῖν προκειμένοιν τὸ μὴ χεῖρον βέλτιστον → the lesser of two evils, the less bad thing of a pair of bad things, better the devil you know, better the devil you know than the devil you don't, better the devil you know than the devil you don't know, better the devil you know than the one you don't, better the devil you know than the one you don't know, the devil that you know is better than the devil that you don't know, the devil we know is better than the devil we don't, the devil we know is better than the devil we don't know, the devil you know is better than the devil you don't
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(lat\. <i>)([a-zA-Zñáéíóúü\s]+)(<\/i>)" to "$1$2$3") |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, ὁ trad. de lat. <i>publicanus</i>, [[publicano]], [[recaudador gener. privado de impuestos públicos mediante arriendo]], D.S.34.38, Str.4.6.7, 12.3.40, Memn.27.6, <i>IG</i> 12.<i>Suppl</i>.261.1 (Andros I a.C.), <i>IPr</i>.111.118 (I a.C.), <i>SEG</i> 27.1159 (Cirenaica I d.C.), <i>IPhrygie</i> 1.13.2 (II d.C.?), <i>OGI</i> 629.25 (Palmira II d.C.), <i>SEG</i> 35.1439.14 (Mira II d.C.), ὁ δ. ὁ τὴν τελωνείαν μισθωσάμενος <i>SEG</i> 39.1180.110 (Éfeso I d.C.), περὶ χώρας ἥτις ἐν ἀντιλογίᾳ ἐστὶν δημοσιώ[ναις πρὸς] Περγαμηνούς <i>ISmyrna</i> 589.22 (II a.C.), cf. <i>IG</i> 7.413.5 (Oropo I a.C.), τῶν πολέω[ν ... θλιβομένων] ὑπὸ τῶν δημοσιωνῶν <i>IAphrodisias</i> 1.5.2 (I a.C.), τῶν τὸ ἐγκύκλιον ἀσχολουμένων καὶ τὸ [[ἀγορανόμιον]] δημοσιωνῶν <i>POxy</i>.44.8 (I d.C.), δ. ξενικῆς πρακτορίας <i>SB</i> 7379.8 (II d.C.), δ. τέλους καταλοχισμῶν Ἀρσι(νοίτου) <i>PTeb</i>.357.2 (II d.C.), cf. <i>PMich</i>.364.1, <i>SB</i> 12642.1 (ambos II d.C.). | |dgtxt=-ου, ὁ trad. de lat. <i>[[publicanus]]</i>, [[publicano]], [[recaudador gener. privado de impuestos públicos mediante arriendo]], D.S.34.38, Str.4.6.7, 12.3.40, Memn.27.6, <i>IG</i> 12.<i>Suppl</i>.261.1 (Andros I a.C.), <i>IPr</i>.111.118 (I a.C.), <i>SEG</i> 27.1159 (Cirenaica I d.C.), <i>IPhrygie</i> 1.13.2 (II d.C.?), <i>OGI</i> 629.25 (Palmira II d.C.), <i>SEG</i> 35.1439.14 (Mira II d.C.), ὁ δ. ὁ τὴν τελωνείαν μισθωσάμενος <i>SEG</i> 39.1180.110 (Éfeso I d.C.), περὶ χώρας ἥτις ἐν ἀντιλογίᾳ ἐστὶν δημοσιώ[ναις πρὸς] Περγαμηνούς <i>ISmyrna</i> 589.22 (II a.C.), cf. <i>IG</i> 7.413.5 (Oropo I a.C.), τῶν πολέω[ν ... θλιβομένων] ὑπὸ τῶν δημοσιωνῶν <i>IAphrodisias</i> 1.5.2 (I a.C.), τῶν τὸ ἐγκύκλιον ἀσχολουμένων καὶ τὸ [[ἀγορανόμιον]] δημοσιωνῶν <i>POxy</i>.44.8 (I d.C.), δ. ξενικῆς πρακτορίας <i>SB</i> 7379.8 (II d.C.), δ. τέλους καταλοχισμῶν Ἀρσι(νοίτου) <i>PTeb</i>.357.2 (II d.C.), cf. <i>PMich</i>.364.1, <i>SB</i> 12642.1 (ambos II d.C.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 13:52, 1 September 2022
English (LSJ)
ου, ὁ, farmer of the revenue, Str.12.3.40, D.S.34.38,al., OGI629.25 (Palmyra), IG7.413 (Oropus), POxy.44.8 (i A. D.), etc.
German (Pape)
[Seite 564] ὁ, Pächter der Staatszölle, publicanus, Strab. 4, 6, 7; D. Sic.
Greek (Liddell-Scott)
δημοσιώνης: -ου, ὁ, ὁ ἐνοικιαστὴς τῶν δημοσίων προσόδων, Λατ. publicanus, Στράβ. 205· ἐντεῦθεν δημοσιωνία, ἡ, ἡ ἐνοικίασις τῶν προσόδων, Μέμν. παρὰ Φωτ. Βιβλ. 232, 233· καὶ δημοσιώνιον, τό, τὸ γραφεῖον ἢ κατάστημα τῶν ἐνοικιαστῶν τῶν προσόδων, Πλούτ. 2. 820C.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
qui prend à ferme les revenus de l’État, publicain.
Étymologie: δημόσιος, ὠνέομαι.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ trad. de lat. publicanus, publicano, recaudador gener. privado de impuestos públicos mediante arriendo, D.S.34.38, Str.4.6.7, 12.3.40, Memn.27.6, IG 12.Suppl.261.1 (Andros I a.C.), IPr.111.118 (I a.C.), SEG 27.1159 (Cirenaica I d.C.), IPhrygie 1.13.2 (II d.C.?), OGI 629.25 (Palmira II d.C.), SEG 35.1439.14 (Mira II d.C.), ὁ δ. ὁ τὴν τελωνείαν μισθωσάμενος SEG 39.1180.110 (Éfeso I d.C.), περὶ χώρας ἥτις ἐν ἀντιλογίᾳ ἐστὶν δημοσιώ[ναις πρὸς] Περγαμηνούς ISmyrna 589.22 (II a.C.), cf. IG 7.413.5 (Oropo I a.C.), τῶν πολέω[ν ... θλιβομένων] ὑπὸ τῶν δημοσιωνῶν IAphrodisias 1.5.2 (I a.C.), τῶν τὸ ἐγκύκλιον ἀσχολουμένων καὶ τὸ ἀγορανόμιον δημοσιωνῶν POxy.44.8 (I d.C.), δ. ξενικῆς πρακτορίας SB 7379.8 (II d.C.), δ. τέλους καταλοχισμῶν Ἀρσι(νοίτου) PTeb.357.2 (II d.C.), cf. PMich.364.1, SB 12642.1 (ambos II d.C.).
Greek Monolingual
δημοσιώνης, ο (Α)
(κατά τους ρωμαϊκούς χρόνους) ο ενοικιαστής τών δημόσιων προσόδων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δημόσιος + ωνούμαι «αγοράζω»].
Greek Monotonic
δημοσιώνης: -ου, ὁ (ὠνέομαι), ενοικιαστής δημοσίων προσόδων, Λατ. publicanus, σε Στράβ.
Russian (Dvoretsky)
δημοσιώνης: ου ὁ откупщик государственных доходов Diod.
Middle Liddell
ὠνέομαι
a farmer of the revenue, Lat. publicanus, Strab.
